古代文化知識(shí)
上海中醫(yī)藥大學(xué) 孫文鐘 教授
中醫(yī)藥學(xué)是在古代文化的沃土上滋生成長(zhǎng)起來的。沒有一定的古代文化知識(shí)素養(yǎng),研讀古代醫(yī)書會(huì)倍感困難。本章介紹的古代文化知識(shí),主要是記時(shí)方法、年齡稱謂、避諱方法、度量衡制度及中醫(yī)藥事物命名等。
1 記時(shí)方法
古人記錄時(shí)間的方法,主要包括紀(jì)日法(包括一天之內(nèi)的紀(jì)時(shí)法)、紀(jì)月法、紀(jì)年法以及節(jié)氣、節(jié)日等。
1.1 紀(jì)日法
日是最早出現(xiàn)的計(jì)時(shí)單位。
干支的概念:天為干,地為支。十天干是:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸;十二地支是:子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。六十甲子:十干和十二支依次組合為六十個(gè)單位,組合的方法是以天干的單數(shù)配地支的單數(shù),天干的雙數(shù)配地支的雙數(shù),從甲子始,至癸亥終,稱為六十甲子。干支紀(jì)日法:大約產(chǎn)生于殷商時(shí)代。從春秋戰(zhàn)國(guó)開始,干支紀(jì)日便成為歷代史官紀(jì)日的傳統(tǒng)方法。世界上迄今應(yīng)用時(shí)間最長(zhǎng)的紀(jì)日法:春秋時(shí)魯隱公三年二月己巳日(公元前720年2月10日)起的干支紀(jì)日,一直到清代宣統(tǒng)三年(公元1911年)止,計(jì)二千六百多年,從未間斷。天干紀(jì)日法:早在夏代可能已產(chǎn)生,即用甲、乙、丙、丁等十個(gè)字來紀(jì)日。后逐漸不用。
《
黃帝內(nèi)經(jīng)》中多數(shù)只用天干紀(jì)日,如《素問•藏氣法時(shí)論》:“肝病者,愈在丙丁,丙丁不愈,加于庚辛,庚辛不死,持于壬癸,起于甲乙!本渲兴慕M天干都是指日而言。
某些日子在古代有特定的名稱:即根據(jù)每月月相(月球明亮部分的各種不同形象)來紀(jì)日。例:望不補(bǔ)而晦不瀉,弦不奪而朔不濟(jì)。(金•竇漢卿《標(biāo)幽賦》)
1.2 紀(jì)時(shí)法
一天之內(nèi)的紀(jì)時(shí)法:日出時(shí)叫做旦、早、朝、晨,日入時(shí)叫做夕、晚、暮、昏。太陽(yáng)正中時(shí)稱日中,將近日中時(shí)稱隅中,太陽(yáng)西斜稱日昃,太陽(yáng)落山稱日入。古人一日兩餐,朝食在日出之后、隅中之前,這段時(shí)間就叫做食時(shí);夕食在日昃之后、日入之前,這段時(shí)間就叫做晡時(shí)。以上劃分時(shí)段的方法,通用于周代。
漢太初以后,開始用十二地支作為十二時(shí)辰的名稱,每個(gè)時(shí)辰恰好等于現(xiàn)代的兩小時(shí)(小時(shí),即小時(shí)辰之意)。近代又把每個(gè)時(shí)辰細(xì)分為初、正,這就等于把一晝夜分為二十四等分了。
《內(nèi)經(jīng)》中還有一些特定稱謂,如:大晨,指天大明之時(shí);早晡,指將近晡時(shí)的一段時(shí)間;下晡、晏晡,均為晡時(shí)之后,但下晡在前,晏晡在后;合陰,指夜半之后的一段時(shí)間;合夜,指雞鳴之前的一段時(shí)間!秲(nèi)經(jīng)》以外,后世醫(yī)書一般都按十二地支紀(jì)時(shí)。[注意]“小時(shí)”(表中寫“鐘點(diǎn)”)的概念是到二十世紀(jì)初才慢慢通行起來的,因此古代醫(yī)書里所說“隔二時(shí)服”,是指間隔兩個(gè)時(shí)辰,即四小時(shí)。
1.3 紀(jì)月法
在商代和西周前期,一年只分為春秋二時(shí),所以后世常以春秋作為一年的代稱。
開始時(shí)的四時(shí)順序不是“春夏秋冬”,而是“春秋冬夏”。如《素問•八正神明論》:“四時(shí)者,所以分春秋冬夏之氣所在,以時(shí)調(diào)之也!蔽髦苤衅谥,四時(shí)之稱就規(guī)范為春夏秋冬了。長(zhǎng)夏:因?yàn)樗臅r(shí)與五行相配缺少一位,故加上一個(gè)“長(zhǎng)夏”以配土。
下面介紹古代對(duì)十二個(gè)月的幾種特殊稱謂。
(1) 名紀(jì)月
先秦時(shí)期每個(gè)月有特定的名稱。后世醫(yī)家仿之,如清•汪昂《醫(yī)方集解•序》“康熙壬戌歲陽(yáng)月”的“陽(yáng)月”即指十月。
(2) 季紀(jì)月
古人把四季的每一季節(jié)都分成孟、仲、季三個(gè)階段,然后再依次分別代稱月份。這種紀(jì)月法,常見于序跋。如明•吳昆《醫(yī)方考•自序》“皇明萬歷十二年歲次甲申孟冬月”的“孟冬月”即為十月。
(3) 月建紀(jì)月
月建紀(jì)月又稱地支紀(jì)月,即用十二地支和十二個(gè)月份相配紀(jì)月。月建的“建”指“斗建”,即北斗七星斗柄所指的時(shí)辰,由子至亥,每月遷移一辰,故稱月建。
三正:春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代有過三種不同的歷法制度,即所謂夏歷、殷歷、周歷。三者主要的區(qū)別在于歲首的不同,也就是正月的月建不同,所以叫做“三正”。夏歷以建寅之月(即冬至后二月,相當(dāng)于現(xiàn)今夏歷正月)為正,殷歷以建丑之月(即冬至后一月,相當(dāng)于現(xiàn)今夏歷十二月)為正,周歷以建子之月(即冬至所在的月份,相當(dāng)于現(xiàn)今夏歷十一月)為正。
由于春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期不同地區(qū)使用不同的歷法制度,先秦古籍所據(jù)以紀(jì)時(shí)的歷法制度也就不能統(tǒng)一,《黃帝內(nèi)經(jīng)》是三正兼用,甚至有用秦歷(秦始皇時(shí)以建亥之月即夏歷十月為歲首)的。漢武帝太初元年(公元前104年)起使用太初歷,以建寅之月為歲首,這是我國(guó)歷史上第一部比較完整的歷法。此后大約二千年間,j基本上都是用的夏正。所以辛亥革命后,對(duì)于舊用的歷法稱為“夏歷”,俗稱“陰歷”、“舊歷”,也稱為“農(nóng)歷”。
(4) 律呂紀(jì)月
律呂是六律、六呂的合稱,即十二律。律本來是古代用竹管制成的校正樂律的器具,共有十二個(gè)名稱,后來被借用為十二月的代稱。六律用以指單月,六呂用以指雙月。如《類經(jīng)•序》“歲次甲子黃鐘之吉”的“黃鐘”即指陰歷十一月。
在中醫(yī)古籍中,也有用別稱異名紀(jì)月的。如宋•楊士瀛《仁齋直指方•自序》題作“景定甲子良月朔”,良月即指陰歷十月。清•張志聰《侶山堂類辯•自序》題作“康熙歲次庚戌正陽(yáng)月”,正陽(yáng)月即指陰歷四月。
1.4 紀(jì)年法
我國(guó)古代的紀(jì)年法比較復(fù)雜,現(xiàn)擇其要,依次介紹年號(hào)紀(jì)年、星歲紀(jì)年、干支紀(jì)年、生肖紀(jì)年。
(1) 年號(hào)紀(jì)年
我國(guó)古代最初是按照君王即位的年次紀(jì)年,如周宣王元年(公元前827年)等等。漢武帝劉徹開始用年號(hào)紀(jì)年,即位那年稱建元元年(公元前140年),順次為建元二年、建元三年等,更換年號(hào)就重新紀(jì)元。歷史上使用過的年號(hào),約有八百多個(gè)。古醫(yī)書有不少是用這種方法來紀(jì)年的,如宋•劉昉《幼幼新書》李庚序題作“紹興二十年九月幾望”。紹興是南宋高宗趙構(gòu)的年號(hào)。這種方法的好處在于紀(jì)年明確,可以直接表明具體的年份。
(2) 干支紀(jì)年
干支紀(jì)年是我國(guó)古代最基本的紀(jì)年方式之一。最早的記載見于《淮南子•天文訓(xùn)》,但西漢時(shí)這種方式還不通行。自東漢光武帝建武三十年(公元54年)開始干支正式用于紀(jì)年。干支紀(jì)年在中醫(yī)古籍中有廣泛的應(yīng)用。如清•柯琴《
傷寒論注•自序》題作“時(shí)己酉初夏也”,據(jù)柯琴的生活年代,可查得“己酉”當(dāng)為公元1729年。當(dāng)然,更常見的是皇帝年號(hào)加上當(dāng)年干支的合記方法,如明•陳實(shí)功《外科正宗•自序》題作“萬歷丁巳之秋七月既望”,金•段成己《肘后備急方•序》題作“至元丙子季秋”等,都是年號(hào)與干支并用。還有再加上年次的,如唐•王冰《黃帝內(nèi)經(jīng)素問注•序》題作“時(shí)大唐寶應(yīng)元年歲次壬寅”,元•危亦林《世醫(yī)得效方•自序》題作“至元三年歲丁丑七月既望”等即是。兩法并用紀(jì)年的長(zhǎng)處是不易錯(cuò)亂。
(3) 星歲紀(jì)年
戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,天文占星家根據(jù)天象紀(jì)年,有所謂星歲紀(jì)年法。星指歲星(即“木星”),歲指太歲(古代天文占星家設(shè)想出的假歲星,又叫歲陰、太陰)。故有歲星紀(jì)年法和太歲紀(jì)年法。宋•夏竦《銅人腧穴針灸圖經(jīng)•序》題作“時(shí)天圣四年歲次析木秋八月丙申”,“析木”就是用歲星紀(jì)年。金•張從正《儒門事親》“頤齋引曰”題作“歲在單閼陽(yáng)月晦日”,“單閼”就是用太歲紀(jì)年。
(4) 生肖紀(jì)年
十二生肖之說起于東漢,漢前未見記載。生肖可以用來推算一個(gè)人的年齡、出生的年份,歷史上也使用過生肖紀(jì)年法,如元代就有“泰定鼠兒年”(泰定是元泰定帝的年號(hào),鼠兒年即甲子,為公元1324年)的記載。
1.5 節(jié) 氣
我國(guó)遠(yuǎn)古時(shí)代是通過觀象授時(shí)來指導(dǎo)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的。古人把黃道附近的一周天二十四等分,根據(jù)太陽(yáng)在黃道上這二十四個(gè)不同的視位置,實(shí)際上就是地球在圍繞太陽(yáng)公轉(zhuǎn)的軌道上的二十四個(gè)不同的位置,將全年劃分為二十四個(gè)段落,包括立春、驚蟄等十二個(gè)“節(jié)”氣,雨水、春分等十二個(gè)“中”氣,統(tǒng)稱“二十四節(jié)氣”,以此來反映四季、氣溫、降雨、物候等方面的變化。二十四節(jié)氣的劃分,起源于我國(guó)黃河流域。古人首先發(fā)現(xiàn)的,是二分和二至。
1.6 節(jié) 日
由于風(fēng)俗習(xí)慣的關(guān)系,我國(guó)古代的節(jié)日很多,有許多一直流傳到今天。 這些節(jié)日,不是一個(gè)時(shí)代,而是許多時(shí)代積累下來的,而且都是漢族地區(qū)的習(xí)俗。我國(guó)是個(gè)多民族的大家庭,少數(shù)民族的傳統(tǒng)節(jié)日也很多,如蒙古族每年七八月舉行的那達(dá)慕大會(huì),信奉伊斯蘭教民族的開齋節(jié)、古爾邦節(jié),藏族的望果節(jié)、雪頓節(jié),彝族的火把節(jié),傣族的潑水節(jié)等等,反映了各族人民的生活習(xí)慣、文化特點(diǎn)和宗教信仰,具有濃厚的民族特色和地方風(fēng)采,也值得了解和研究。
中醫(yī)古籍中常用節(jié)日名稱作為某日的代稱,如宋•嚴(yán)用和《嚴(yán)氏濟(jì)生方•自序》題作“寶祐癸丑上巳”,《本草綱目》王士貞序題作“萬歷歲庚寅春上元日”,明•陶華《傷寒瑣言•自序》題作“正統(tǒng)十年乙丑中元日”,清•唐宗!
血證論•自序》題作“光緒十年甲申重九后一日”等等,都是用節(jié)日名稱紀(jì)日的例子。
2 年齡稱謂
古代表示年齡的方法豐富生動(dòng),不拘于數(shù)詞一種。古代醫(yī)書中,根據(jù)人之一生生理的生、長(zhǎng)、盛、衰特點(diǎn),對(duì)年齡有一定的稱謂,例如《素問•上古天真論》篇首就有“生而神靈,弱而能言,幼而徇齊,長(zhǎng)而敦敏,成而登天”的記載。
古代經(jīng)書中,常根據(jù)人的一生中求學(xué)、成家、立業(yè)、為官、告退等經(jīng)歷特點(diǎn),對(duì)各種年齡階段冠以不同的名稱。廣為人知的有《論語(yǔ)•為政》、《禮記•曲禮上》、《禮記•王制》中對(duì)年齡的稱謂。在一些詩(shī)詞文章中,則從男女、婚否、裝束、習(xí)俗、體態(tài)、學(xué)識(shí)等不同角度,給年齡以代稱。
按古代通常劃分時(shí)期,如:出生、幼年、童年、少年、青年、壯年、中年、老年時(shí)期。
3 避諱方法
在封建社會(huì)里,凡遇到跟君主或尊長(zhǎng)的名字相同的字或讀音,要采用某種方法加以回避,這叫做“避諱”。避諱大約起源于周代,流行于秦漢,盛行于隋唐,而兩宋時(shí)期最為嚴(yán)格。直至民國(guó)廢除帝制,這一舊習(xí)才基本廢止。
3.1 避諱的方法
避諱的方法:改字、空字和缺筆。
(1) 改字法
凡遇到需要避諱的字,就改用與之意義相同或相近的字,叫做改字法。所避之字稱為諱字,改用的字稱為避諱字。改字之例,秦漢典籍常見。司馬遷撰《史記》,為了避秦莊襄王子楚之名諱,遂改“楚”為“荊”。漢高祖劉邦,《漢書》為避其諱,遂改“邦”為“國(guó)”。至隋唐,改字之風(fēng)日盛。如唐高祖名淵,故楊上善《太素》改 “太淵”(針灸穴位名)為“太泉”。唐高宗名治,故劉禹錫《劉賓客文集》卷六《鑒藥》改“治身”為“理身”。不但字須改,甚至連偏旁也要避諱。唐太宗名世民,除了“世”改為“代”,從“世”之字亦改為從“曳”,故《太素》注文“飧泄”改作“飧洩”。到了宋代,避諱的范圍更加擴(kuò)大。不僅當(dāng)代君主要避諱,而且中華民族始祖軒轅氏也在避諱之列。以后,又連及孔子、老子,其名字也要避諱。到了政和八年(公元1118年),宋徽宗更把與皇帝相關(guān)的稱號(hào)都當(dāng)作避諱字來禁用:先是禁用“君”、“皇”、“圣”三字作為名字,而后又?jǐn)U充到“不許以龍、天、君、玉、帝、上、圣、皇等字為名字”(見清•錢大昕《十駕齋養(yǎng)新錄》卷七)。
避諱風(fēng)氣的變本加厲,又累及音同或音近的字。秦漢之前,避諱制度較為粗疏,禮制明文規(guī)定不諱嫌名。所謂不諱嫌名,是指可以不回避與君主或尊長(zhǎng)的名字音同或相近的字。而六朝以后,避諱制度逐漸嚴(yán)格,連嫌名也須兼諱。如東晉簡(jiǎn)文帝名昱,故改“育陽(yáng)縣”為“云陽(yáng)縣”。唐高祖祖父名虎,唐修《晉書》稱南朝梁•沈約先人沈滸為沈仲高。又據(jù)陸游《老學(xué)庵筆記》載,宋代田登做州官,自諱其名,州中皆謂“燈”為“火”。上元節(jié)放燈,州吏貼出榜文云:“本州依例放火三日。”民諺“只許州官放火,不許百姓點(diǎn)燈”,即本乎此。這些都是避嫌名的實(shí)例。
(2) 空字法
凡遇到需要避諱的字,則空其字而不寫,或用空圍“囗”、“某”、“諱”來代替,叫做空字法。如許慎著《說文解字》時(shí)把禾部的“秀”字、艸部的“莊”字、火部的“炟”字都空其字而不列,只注上“上諱”二字,這是為了避漢光武帝劉秀、明帝劉莊、章帝劉炟的名諱。今本《說文解字》中這幾個(gè)字是后人補(bǔ)上的!缎滦薇静荨返膮⑿拚哂欣钍绖蓿鋾槭鹈麆t作李勣,這是避太宗李世民名諱而刪去“世”字。同書卷十七《
葡萄》:“陶景言用藤汁為酒,謬矣!边@是避唐高宗太子李弘名諱而刪去“弘”字。
(3)缺筆法
凡遇到需要避諱的字,就在原字基礎(chǔ)上缺漏筆畫,多為最后的一二筆,叫做缺筆法。這是產(chǎn)生于唐代的一種方式。
上述幾種方法,在同一朝代也可以同時(shí)使用。例如清代醫(yī)籍中,有把“
玄參”、“
玄明粉”等改稱“
元參”、“
元明粉”的,也有把“玄”字寫成缺筆的,并不一律對(duì)待。
3.2 避諱的范圍
由于君主與尊長(zhǎng)在取名時(shí)具有一定的任意性,不可能特意考慮選用易于回避的字,因此避諱牽涉的范圍也極為廣泛。由于避諱,不僅對(duì)于其時(shí)事物的名稱要有所改變,甚至對(duì)于歷史上事物的名稱也要有所改變。因此,歷代因避諱而改變他人姓名、地名、官名、物名、書名等情況屢見不鮮。
(1) 避君諱
各個(gè)朝代在位的君主必須避諱;已故的君主七世之內(nèi)也須避諱,叫做避“廟諱”。其類別大致有:改姓氏、改名字、改地名、改官名、改物名、改書名、改干支名、改方藥名、改常語(yǔ)。
(2) 避家諱
除了避君諱之外,古人還要避家諱。如南朝宋•范曄的父親名泰,其作《后漢書》改稱郭泰為郭太,鄭泰為鄭太。又如蘇軾的祖父名序,其弟蘇洵文章改“序”作“引”,蘇軾為人作序則改用“敘”字,有時(shí)又寫作“題首”。六朝之時(shí)甚重禮學(xué),甚至有聞諱而哭的習(xí)俗。朋友之間晤談,若觸犯對(duì)方家諱,聞之者即依禮而哭。《世說新語(yǔ)•任誕》載:東晉桓玄初任洗馬時(shí),有客祝賀,客嫌酒冷,乃頻呼溫酒來,而玄父名溫,玄因客犯其家諱,當(dāng)席而哭,客掃興而去。
3.3 避諱學(xué)的應(yīng)用
避諱所用改字、空字、缺筆等方法,造成了古籍文字上的混亂,給后人閱讀帶來諸多不便。尤其是人姓、人名、官名、地名、書名、年號(hào)之類,因避諱而改字,一改字就亂了歷史事實(shí)。如唐代醫(yī)藥學(xué)家許胤宗,在宋代因避太祖趙匡胤名諱,被改為許嗣宗,至明代又被改稱許允宗,到了清代,因避雍正皇帝胤禛諱,則被寫成許引宗、許裔宗。一個(gè)人名如此多變,引起閱讀時(shí)的諸多麻煩。避諱制度也從文化上暴露了封建專制的殘暴。在封建時(shí)代,不避諱是要判刑的:“諸上書若奏事,誤犯宗廟諱者,杖八十;口誤及余文書誤犯者,笞五十。即為名字觸犯者,徒三年!(《唐律疏議》卷十《職制篇》)金代醫(yī)學(xué)家張?jiān)囟邭q時(shí)參加經(jīng)義進(jìn)士考試,就是因?yàn)樵嚲碇杏米帧胺笍R諱”而落第的。明清時(shí)期,因犯君諱而引起文字之禍,甚至無辜遭戮的,也不少見。但是,避諱也是可以從反面來加以利用的。由于避諱給我們提供了鮮明的時(shí)代標(biāo)志,因而也可以輔助我們判斷史料的時(shí)代,確定古籍的真?zhèn),辨別作品作者的年代,揭示文字的訛誤,具有一定的實(shí)用價(jià)值。如《黃帝內(nèi)經(jīng)太素》一書,撰注人為楊上善,但正史沒有記載其生平。宋代林億、明代李濂、徐春甫等都認(rèn)為楊上善為隋人。但據(jù)該書中只避唐諱而不避隋諱的情況來看,可判定《太素》為唐書,楊為唐人或由隋入唐之人。書中對(duì)隋文帝堅(jiān)、隋煬帝廣的名諱,無論經(jīng)文、注文,一律不避,而對(duì)于唐高祖、唐太宗、唐高宗三個(gè)皇帝的名諱,則咸悉避之,連高祖父親的名諱也避,與其他唐書并無二致。例如“淵”作“泉”、“丙”作“景”、“世”作“代”、“民”作“人”、“治”作“理”或“療”等,皆為唐諱。甚至在《太素•四時(shí)脈診》“脫血而脈不實(shí)不堅(jiān)難療也”這樣一條包含隋唐兩諱的注文中,不避隋諱“堅(jiān)”,而避唐諱“治”,可謂佐證確鑿。
自宋代以來,研究避諱學(xué)的著作很多,其中尤以清人錢大昕《十駕齋養(yǎng)新錄》及《廿二史考異》、近人陳垣《史諱舉例》創(chuàng)獲最多!妒分M舉例》列舉了八十多條例,分析說明了歷代避諱的種類、所用的方法,并涉及諸多有關(guān)避諱的情況,是一部關(guān)于避諱學(xué)的集大成著作,在閱讀古籍時(shí)可資參閱。
4 度量衡制度
我國(guó)度量衡制度具有悠久的歷史。它的起源和標(biāo)準(zhǔn),記載不一。據(jù)史書稱,黃帝設(shè)立了度、量、衡、里、畝五個(gè)量;舜召集四方君長(zhǎng)把各部族的年月四季時(shí)辰、音律和度量衡協(xié)同起來;夏禹治水使用規(guī)矩準(zhǔn)繩為測(cè)量工具,并以自己的身長(zhǎng)和體重作為長(zhǎng)度和重量的標(biāo)準(zhǔn)。這些傳說,在一定程度上反映了古代度量衡的萌芽情況。真正有信物可作佐證的是西周的青銅器銘文,記有“金十寽”、“絲三寽”、“金十勻”的文字。金即銅,“寽”和“勻”是計(jì)量的單位名稱。說明在金屬貨幣出現(xiàn)以前或同時(shí),已經(jīng)有了計(jì)量重量的手段。度量衡的產(chǎn)生,是和人類交換行為的發(fā)展分不開的,并且隨著生產(chǎn)力的進(jìn)步,度量衡也在不斷變化!抖Y記》、《周禮》都記載,早在周朝時(shí)期就開始推行嚴(yán)格的度量衡管理制度,并設(shè)置了主管的官職。公元前221年,秦始皇統(tǒng)一中國(guó),頒發(fā)了統(tǒng)一度量衡的詔令,由官府監(jiān)制成套計(jì)量標(biāo)準(zhǔn)器,發(fā)到全國(guó)各地。秦王朝統(tǒng)一的度量衡制為兩千多年封建社會(huì)所沿用,形成了我國(guó)計(jì)量科學(xué)獨(dú)特的體系。
歷代度量衡都經(jīng)歷了不斷演變的過程,即逐漸地由粗糙變成精細(xì),由簡(jiǎn)單變成復(fù)雜,特別是在器量上經(jīng)歷了由小變大的過程。這一特點(diǎn)可從唐•李淳風(fēng)所撰《隋書•律歷志》中得到有力的說明!端鍟•律歷志》列舉了從周到隋的十五種尺,經(jīng)用晉前尺來作比較后發(fā)現(xiàn),十五種尺的長(zhǎng)短雖不相同,但都有由短而長(zhǎng)的傾向,從周代到東魏,尺的長(zhǎng)度共增長(zhǎng)了五寸零八毫。近人王國(guó)維在《論現(xiàn)存歷代尺度》中也指出:“尺度之制由短而長(zhǎng),殆成定例!逼鋵(shí),這個(gè)結(jié)論對(duì)度量衡各個(gè)單位都是適用的,即尺度的演變由短而長(zhǎng),容量的演變由小到大,權(quán)衡(重量)的演變由輕而重。反映在中醫(yī)藥處方中,古方的用藥分量,由于歷代度量衡的不斷迭變,以致實(shí)際分量與所用度量衡名稱很不一致,同現(xiàn)代相差尤甚。因此我們有必要知道古代度量衡的一些基本知識(shí),并對(duì)其變易情況有所了解,以避免混淆古今計(jì)量概念。
4.1 古代度量衡命名
“度量衡”名稱源自《書•舜典》“同律度量衡”,《漢書•律歷志》闡明其意,隨后歷代都沿用這個(gè)名稱。如果把度量衡這個(gè)名詞分開,就有度、量、衡三個(gè)量。這種分開來的各個(gè)單一量的名稱,系由漢代劉歆的條奏所言“審度”、“嘉量”、“衡權(quán)”而確定。其中“嘉量”又出自《周禮•考工記•桌氏》“嘉量既成,以觀四國(guó)”!皩彙钡囊馑季褪恰岸ā,所謂審度是指用“度”來確定物體的長(zhǎng)短!凹巍钡谋玖x是“善”,所謂嘉量是指以量器來量物體的多少時(shí),必須像水平那樣作為標(biāo)準(zhǔn)!皺(quán)”的意思是“重”,“衡”的作用是用“權(quán)”來平衡物體的輕重,衡權(quán)也就是指權(quán)和物形成平衡。下面分別敘述度、量、衡的單位命名。
(1) 度
長(zhǎng)度單位的名稱,產(chǎn)生很早,上古時(shí)都是以人身體的某個(gè)部分或某種動(dòng)作為命名依據(jù)的,例如寸、咫、尺、丈、尋、常、仞等都是。在這些名稱中,尺是長(zhǎng)度的基本單位。一尺的長(zhǎng)度與一手的長(zhǎng)相近,容易識(shí)別,所以古時(shí)就有“布手知尺”、“尺者識(shí)也”等的說法。此外,仞是量深度的實(shí)用單位,并且單獨(dú)構(gòu)成一個(gè)系統(tǒng)。仞與尺的比例關(guān)系,一向沒有明確的定數(shù),說一仞為四尺、五尺六寸、七尺、八尺的都有,一般認(rèn)為是八尺。周代以前的長(zhǎng)度單位的名稱,經(jīng)過《漢書•律歷志》的整理,保留了寸、尺、丈三個(gè),并在寸位以下加一“分”位,丈位以上加一“引”位,都是十進(jìn),這就是所謂五度。長(zhǎng)度的小單位,一般都是算數(shù)學(xué)者使用的。所謂“度長(zhǎng)短者,不失毫厘”,只是表示測(cè)量時(shí)應(yīng)該具有微小數(shù)的精度的意思。《孫子算經(jīng)》卷上有“蠶所吐絲為忽,十忽為一秒,十秒為一毫,十毫為一厘,十厘為一分”的說法。這些十退位的分、厘、毫、秒、忽成為算術(shù)上專用的小數(shù)名稱和長(zhǎng)度小單位名稱。到了宋代,把秒改為絲。清末時(shí)把長(zhǎng)度小單位定到毫位為止。
(2) 量
量器是封建社會(huì)計(jì)量農(nóng)產(chǎn)品多少的主要器具,因此容量的計(jì)量產(chǎn)生最早,它的單位名稱也最復(fù)雜。在《左傳》、《周禮》、《儀禮》、《爾雅》等經(jīng)典著作中都有關(guān)于容量單位的記載,其專用名稱有升、斗、斛、豆、區(qū)、釜、鐘以及溢、掬等。同長(zhǎng)度一樣,周代以前容量單位也是用人的身體計(jì)量,以一手所能盛的叫作溢,兩手合盛的叫作掬,掬是最初的基本的容量單位!缎栄•廣量》說“掬四謂之豆”,《左傳•昭公三年》說“四升為豆”,這兩種說法是相通的,就是說掬也就是升。升的本義是“登”、“進(jìn)”的意思,兩手所盛是基本的容量數(shù),然后從這個(gè)數(shù)登進(jìn),按四進(jìn)有豆、區(qū)、釜,按十進(jìn)有斗、斛。所以升(亦即掬)是容量的基本單位。后來《漢書•律歷志》對(duì)容量單位作了系統(tǒng)的整理,命名為龠、合、升、斗、斛五量,一合等于二龠,合以上都是十進(jìn)(宋以后一斛為五斗)。升是容量的基本單位,斗和斛則為實(shí)用單位。至于《說苑•辨物》云“十龠為一合”,說法有所不同,可資參考。附帶提一下石,石本來是重量單位,為一百二十斤,但自秦漢開始,石也作為容量單位,與斛相等。關(guān)于容量的小單位,《孫子算經(jīng)》卷上說:“六粟為一圭,十圭為抄,十抄為撮,十撮為勺,十勺為合!边@樣,六粟為一圭(一說,十粟為一圭),其余圭、抄、撮、勺以及合、升、斗、斛八個(gè)單位,都是十進(jìn)。這種計(jì)算方法,自漢代以后一直都在采用。
(3) 衡
很早以來,銖、兩、斤、鈞、石五者都用作重量的單位。但古時(shí)對(duì)重量單位的說法復(fù)雜不一。例如《孫子算經(jīng)》卷上:“稱之所起,起于黍,十黍?yàn)橐唤t(“累”的古字),十絫為一銖,二十四銖為一兩!薄墩f苑•辨物》:“十粟重一圭,十圭重一銖!薄墩f文•金部》:“錙,六銖也。”《淮南子•銓言》高誘注:“六兩曰錙!薄队衿•金部》;“鎰,二十兩!薄都•質(zhì)韻》:“二十四兩為鎰!钡鹊。“黍”、“粟”、“絫”、“圭”等,都是借用粟黍和圭璧的名稱,實(shí)際上早已不用。“錙”、“鎰”及“鍰”、“釿”等都是借用錢幣的名稱,也早就不用。所以各家說法有種種不同。自《漢書•律歷志》把銖、兩、斤、鈞、石這五個(gè)單位命名為五權(quán)之后,名稱就比較一致起來,直至唐代都沒有改變。其進(jìn)位方法頗值一提:二十四銖為兩,十六兩為斤,三十斤為鈞,四鈞為石。關(guān)于使用兩以下的錢、分、厘、毫、絲、忽等小單位,南朝梁•陶弘景《名醫(yī)別錄》曾說:“分劑之名,古與今異,古無分之名,今則以十黍?yàn)橐汇,六銖為一分,四分成一兩!碧?#8226;蘇敬注云:“六銖為一分,即二錢半也。”可見自唐代起已把本作為貨幣的“錢”當(dāng)作重量單位,并且“積十錢為一兩”,但那時(shí)分的進(jìn)位還沒有確定為錢的十分之一。再說分、厘、毫、絲、忽等,原是小數(shù)名稱,后從長(zhǎng)度借用為重量單位名稱,自宋代開始定為錢的十退小單位。宋代權(quán)衡的改制廢棄了銖、絫、黍等名稱,其重量單位名稱自大到小依次為石、鈞、斤、兩、錢、分、厘、毫、絲、忽,其進(jìn)位方法已如前述。宋制衡量一直沿用至元明清,很少改易。但有一點(diǎn)須指出,宋元明清之醫(yī)方,凡言“分”者,是分厘之“分”,而晉唐時(shí)一分則為兩錢半,二者不同。
4.2 中醫(yī)藥特殊計(jì)量
古代醫(yī)藥著作中還使用一些特殊或模糊的“量”名,現(xiàn)擇要列舉如次:
(1) 方寸匕
古代盛藥量器,猶今之藥匙。《政和證類本草•序例上》:“方寸匕者,作匕正方一寸,抄散取不落者為度!币环酱缲凹s等于現(xiàn)代的2.74毫升,盛金石藥末約為2克,草木藥末約為1克左右。
(2) 錢 匕
古代量取藥末的器具。用漢代的五銖錢幣盛取藥末至不散落者為一錢匕;用五銖錢幣盛取藥末至半邊者為半錢匕;錢五匕者,是指藥末蓋滿五銖錢邊的“五”字至不散落為度。一錢匕約今五分六厘,合2克強(qiáng);半錢匕約今二分八厘,合1克強(qiáng);錢五匕約為一錢匕的四分之一,約今一分四厘,合0.6克。
(3) 刀 圭
古代量取藥末的器具!墩妥C類本草》引陶弘景《名醫(yī)別錄》:“凡散藥有云刀圭者,十分方寸匕之一,準(zhǔn)如
梧桐子大也!泵•董毅《碧里雜存•刀圭》:“形正似今之剃刀,其上一圈正似圭璧之形,中一孔即貫索之處。蓋服食家舉刀取藥,僅滿其上之圭,故謂之刀圭,言其少耳!
(4) 一字
古以唐“開元通寶”錢幣抄取藥末,將藥末填滿錢面四字中一字之量,即稱一字,約合今之0.4克。
(5)
雞子黃大
這是對(duì)某些藥物采用取類比象的方法而作為用藥分量的。如《傷寒論》
大青龍湯中的
石膏,“如
雞子黃大”。一雞子黃大略等于40顆梧桐子大,約合9克。
(6) 枚
果實(shí)記數(shù)的單位。隨品種不同,亦各有其標(biāo)準(zhǔn),如
大棗十二枚,則可選較大者為一枚之標(biāo)準(zhǔn)。
(7) 握、把
部分草本類藥物的一種約略計(jì)量單位。
(8) 束
部分蔓莖類藥物的一種約略計(jì)量單位。以拳盡量握之,切去其兩端超出部分,稱為一束。
(9) 片
亦為一種約略計(jì)量單位。如生
姜一片,約計(jì)一錢(3克)為準(zhǔn)。
(10) 盞、杯、碗、盅
為藥液(或水、酒)的約略計(jì)量單位。通常的容量約合今之150~300毫升。
另外,在古代方書中,或在民間用藥時(shí),還有一些模糊的計(jì)量名稱,如一捻、一撮、一指撮等,無非是言其少,約為幾克的分量。
5 中醫(yī)藥事物命名
探討事物命名的根源,古人稱之為“名物訓(xùn)詁”。中醫(yī)藥事物的命名有其獨(dú)特的思維方法及規(guī)律,其中不少名稱傳遞著古代文化的信息,反映出古人的智慧。今擇要介紹如次。
5.1 中藥命名
中藥的種類數(shù)以千計(jì),若加上紛繁的異名別稱,藥名則有數(shù)萬之眾。為了便于辨識(shí)和運(yùn)用,古人往往從其形態(tài)、色澤、氣味、特性、功用、產(chǎn)地以及文化影響等角度予以命名。
(1) 形、色、氣味命名
據(jù)形而命名者,如
牛膝,南朝梁•陶弘景《本草經(jīng)集注》云:“其莖有節(jié),似牛膝,故以為名也。”又如
貫眾,明•李時(shí)珍《本草綱目》云:“此草莖葉如鳳尾,其根一本,而眾貫之,故草名鳳尾,根名貫眾!睋(jù)色而命名者,如漏盧,《本草綱目》云:“屋之西北黑處謂之漏,凡物黑色謂之盧。此草秋后即黑,異于眾草,故有漏盧之稱!睋(jù)形、色而命名者,如
狗脊,唐代《新修本草》云:“根長(zhǎng)多歧,狀如狗脊!币蚱涓ど嫌幸粚咏瘘S色柔毛,故又稱金毛狗脊。
據(jù)氣而命名者,如
木香原名
蜜香,《本草綱目》云:“因其香氣如蜜也!倍
臭梧桐、
魚腥草則因其特殊之氣而得名。據(jù)味而命名者,有甜味的
甘草、苦味的
苦參、酸味的
酸棗仁、辛味的
細(xì)辛等。又有
五味子,《新修本草》云:“皮肉甘酸,核中辛苦,都有咸味,此則五味具也!睋(jù)氣、味而命名者,如
豨薟,《本草綱目》云:“楚人呼豬為豨,呼草氣味辛毒為薟。此草氣臭如豬而味薟螫,故謂之豨薟!
草藥“金
牛膽”,色金黃,形似牛膽,味甚苦,這是兼以形、色、味三者命名。
(2) 特性功用命名
按特性命名者,如
鳳仙花子,又名
急性子,因其結(jié)莢成熟后,稍加觸碰,即果莢迸裂,褐色細(xì)子蹦出,狀似急不可耐,故而得名。又如羊
躑躅,是有毒的麻醉止痛藥,《本草經(jīng)集注》釋其名云:“羊誤食其葉,躑躅而死。”
按功用命名者,如
骨碎補(bǔ),唐•陳藏器《本草拾遺》云:“骨碎補(bǔ)本名猴姜,開元皇帝以其主傷折、補(bǔ)骨碎,故命此名;蜃鞴撬椴迹炓。”他如
尋骨風(fēng)祛風(fēng)邪、
伸筋草舒筋絡(luò)、益
母草療婦疾、
決明子可明目、合歡安神志、
防風(fēng)御風(fēng)寒,皆以功用得名。
按特性、功用命名者,莫如
王不留行。此藥通經(jīng)下乳之力特強(qiáng),李時(shí)珍釋曰:“性走而不住,雖王命不能留其行,故名,”但王不留行還有斂、守之性,《本草經(jīng)》言其有“止心煩、
鼻衄”之功,《名醫(yī)別錄》稱其有“主金創(chuàng)、止血”之效。可見其兼有活血、止血的雙向性功能。故明•盧之頤《本草乘雅半偈》云:“命名之義亦奇,吾身有王,所以主吾身之氣血及主氣血之留行者。氣血之留,王不留,則留者行矣;氣血之行,王不行,則行者留矣。顧血出不止與
難產(chǎn)無乳者,兩可用此,其義自見!比绱,藥名涵義當(dāng)為“王不留”、“王不行”,分別針對(duì)經(jīng)閉、乳少、難產(chǎn)與鼻衄、金創(chuàng)出血,則藥之雙向“主治功力,其可迎刃而解”。此說較為確切地詮釋了寓于藥名中的特性及雙向治療作用,反映了古人對(duì)藥物認(rèn)識(shí)的進(jìn)步。
(3) 依方域產(chǎn)地命名
此類命名法又可分為兩種:其一是在藥名前標(biāo)識(shí)產(chǎn)地、生長(zhǎng)環(huán)境等字樣。如
高良姜,陶弘景云:“此姜始出高良郡,故得此名!崩顣r(shí)珍進(jìn)一步考證:“按高良即今高州也,漢為高涼縣。……則高良當(dāng)作高涼也!痹偃
代赭石,《名醫(yī)別錄》曰:“出代郡者,名代赭。”李時(shí)珍云:“赭,赤石也。代,即雁門也!彼
巴豆生巴郡川谷,
黨參出山西上黨,象貝產(chǎn)浙江象山,及常用藥物
川芎、杭菊、廣木香、淮
山藥等,都具有產(chǎn)地的標(biāo)記。又例如
水蘇、
水蛭、水
浮萍均生于水,
海藻、
海馬、
海螵蛸皆產(chǎn)自海,
石韋、
石斛、石
菖蒲生長(zhǎng)于石,地栗、
地榆、
地膚子產(chǎn)出于地。這些藥物都具有生長(zhǎng)環(huán)境的標(biāo)記。其二是不少傳入中國(guó)的外域藥物,往往冠以外域的標(biāo)記。從其“胡”、“!薄ⅰ胺、“洋”等特別標(biāo)記中,我們可以了解外域藥物傳入的時(shí)代及方域。冠以“胡”字的藥物,多為兩漢、西晉時(shí)由西北絲綢之路傳入,如胡豆、
胡麻(即今之
芝麻)、胡瓜(即今之
黃瓜)、
胡荽、
胡蘆巴等。冠以“!弊郑ǔ该鳟a(chǎn)于海洋外)的藥物,多為南北朝后由海路引進(jìn),如海棠、
海棗、
海風(fēng)藤、
海桐皮等。冠以“番”字的藥物,多為南宋至元明時(shí)由“番舶”(外國(guó)來華貿(mào)易的商船)自南域引入,如
番茄、
番薯、番椒、
番木鱉、
番瀉葉等;有時(shí)冠以“舶”字,如舶硫磺、舶
乳香等。冠以“洋”字的藥物,多為清代從海外引入,如洋參、洋姜、
洋蔥、洋芋等。更有一些藥物直接冠以國(guó)名,如
石榴,是“安石榴”的省稱。晉•張華《博物志》云:“張騫使西域,得安石國(guó)榴以歸,故名安石榴!卑彩,是古波斯的屬國(guó),又作“安息”。常用的芳香開竅藥
安息香,亦從彼國(guó)傳來。再如活血良藥
紅花,原名
番紅花,番同“蕃”,音“播”。《本草綱目》卷十五“番紅花”:“出西番回回地面及天方國(guó),即彼地紅藍(lán)花也!蔽鞣赐罗,是公元7~9世紀(jì)成立于青藏高原的藏族政權(quán)。其崩潰后,宋、元、明初史籍仍稱青藏高原的部落為吐蕃或西番。他如“波斯白
石蜜”、“倭硫磺”、“高麗參”、“花旗參”等,皆標(biāo)有外來的印記。
(4) 取故事傳說命名
中國(guó)古代流傳著大量與醫(yī)藥有關(guān)的神話故事、民間傳說,這些故事傳說作為中國(guó)傳統(tǒng)民俗文化的一部分,經(jīng)文人學(xué)者加工后以書面形式載錄于史書、筆記、稗傳,醫(yī)藥學(xué)家又將其采入醫(yī)藥著作,使之成為公認(rèn)的藥名來源。
如活血通經(jīng)藥劉
寄奴,相傳南朝宋高祖劉裕,小字寄奴,早年微賤之時(shí)于山中砍伐荻草,遇一大蛇而射之,蛇遁去。明日往尋之,聞榛樹林中有杵臼聲,見青衣童子數(shù)人正在搗草藥,且云其主被劉寄奴射傷,搗藥為之敷傷。劉上前叱散之,收取草藥而返。后遇金瘡敷之即愈。后人因稱此草為劉寄奴。事見《南史•宋武帝本紀(jì)》,《本草綱目》卷十五“劉寄奴草”亦收錄之。
類似以最先發(fā)現(xiàn)或使用者的姓名作為藥名的中藥還有不少,如
徐長(zhǎng)卿、
何首烏、
杜仲等。這些故事傳說的真實(shí)與虛妄姑且不論,至少我們可以從中看到民俗文化對(duì)藥物命名的影響和作用。
(5) 因避俗雅化而命名
古代諱飾文化對(duì)藥物命名亦有一定的影響,不少藥物因避俗語(yǔ)穢詞而雅化其名。中藥多為天然物品,取材范圍甚廣,一些日常視作廢穢之物亦常取之入藥。唐代韓愈在《進(jìn)學(xué)解》一文中曾說:“牛溲
馬勃,敗鼓之皮,俱收并蓄,待用無遺者,醫(yī)師之良也!比欢祟愃幟粢詴嫘问捷d入書中未免有俗、穢之嫌,故古代醫(yī)家每每隱去俗稱,雅化其名。如
鴿糞,因其屎皆向左盤曲,而稱作
左盤龍;人乳,因道經(jīng)稱久服可以成仙,故名為仙人酒、蟠
桃酒;人糞,經(jīng)加工后是救治溫病高熱
神昏的要藥,便據(jù)其色、依其形,而美其名曰金汁;他如灶心土稱
伏龍肝,
鼯鼠屎?jiǎn)?a class="channel_keylink" href="/pharm/2009/20090113051902_91468.shtml" target="_blank">五
靈脂,雞蛋膜謂
鳳凰衣,
人尿曰輪回酒、還元湯等,皆屬此類。
5.2 方劑命名
方名在一定程度上反映方劑的組成、功效及特征。了解古人命名方劑的緣由,對(duì)于正確認(rèn)識(shí)和運(yùn)用方劑具有重要的意義。
(1) 主藥命名
方劑是根據(jù)不同的疾病證候,將多種藥物按君、臣、佐、使的配伍原則有機(jī)組合而成的。為了突出主藥的作用,不少方劑便用方中主藥(大多是君藥或君藥加臣藥)命名。如《傷寒論》之
麻黃湯、
桂枝湯、
麻子仁丸(一君),《金匱要略》之
半夏厚樸湯、
橘皮竹茹湯(二君)。有時(shí)用主藥的簡(jiǎn)稱,如《景岳全書》之何人飲(何首烏、
人參,二君)、《和劑局方》之
參蘇飲及《溫病條辨》之
銀翹散、桑菊飲等皆是。又有以三味主藥為方名者,如《和劑局方》之參苓
白術(shù)散、《先醒齋廣筆記》之
竹葉柳蒡湯等。
另有以主藥加功效命名者,如
枇杷清肺飲、
龍膽瀉肝湯、荊防
敗毒散、
朱砂安神丸等。
有些方劑,創(chuàng)制者雖以主藥命名,但因音變字訛或含義隱晦,使人難以曉喻。如《傷寒論》之抵當(dāng)湯、抵當(dāng)丸,歷來認(rèn)為方義為非大毒猛劑不足以抵擋熱結(jié)蓄血之證,或謂本方有攻逐蓄血之功,可直抵當(dāng)攻之處。此皆望文生訓(xùn)。抵當(dāng)實(shí)為方中主藥水蛭的別名,又作“
蛭蝚”、“至掌”!稜栄•蟲部》:“蛭蝚”,至掌!薄墩f文•蟲部》“蝚”段注:“《本草經(jīng)》:‘水蛭,味咸,一名至掌。’是《名醫(yī)》謂即水蛭也!敝琳浦疄榈之(dāng),是由于古韻通轉(zhuǎn)所致。因古今音變及字面差異,遂使此方以主藥命名的事實(shí)隱而不顯。又如
越鞠丸(《丹溪心法》方),明•吳昆《醫(yī)方考•郁門》據(jù)其功效望文釋義:“越鞠者,發(fā)越鞠郁也!崩顣r(shí)珍在《本草綱目》卷十四“
芎藭”條中對(duì)此有個(gè)確解,認(rèn)為該方主用
越桃、鞠窮,故以命名。越桃為
梔子之別稱,源自《名醫(yī)別錄》卷二;鞠窮即山鞠窮,乃川芎之別名,始出《左傳•宣公十二年》。
另有一些以藥物命名的方劑,其藥雖非主藥,但在配伍中具有特殊的意義。如《傷寒論》名方
十棗湯,方中
甘遂、
芫花、
大戟峻下逐水,須賴大棗十枚以益氣護(hù)胃,緩和節(jié)制三藥之毒性,以達(dá)峻下而不傷正的目的。故清•費(fèi)伯雄《醫(yī)方論•攻里之劑》云:“仲景以十棗名方,全賴大棗直甘緩以救脾胃,方成節(jié)制之師也!
(2) 主治功效命名
方劑是臨床治則的具體表現(xiàn),故方名中提示主治、功效者甚多。根據(jù)提示方法的不同,可大致分為明示、暗喻兩類。
如
定喘湯、
止嗽散有治療喘、嗽之功,補(bǔ)肺湯、
滋腎丸具滋補(bǔ)肺、腎之效,清
胃散可清胃涼血,暖肝煎可暖肝行氣。他如
蠲痹湯、活血效靈丹、鎮(zhèn)肝
熄風(fēng)湯等皆屬明示。
另有一些方名,以委婉含蓄的方式暗喻功效。如
縮泉丸是主治下元虛冷的名方,以“縮泉”喻治療尿頻尿多之效。駐景丸主治肝腎經(jīng)血不足所致如沙遮睛等癥,可使人眼目明亮,外界美景常駐。
鐵笛丸主治失聲音啞,故以鐵笛喻治療失音的功效。
失笑散為婦科活血通經(jīng)的要方,主治瘀血停滯所致的
痛經(jīng)、少腹急痛。方中僅五靈脂、
蒲黃二味平易之藥,竟能使患者疼痛霍然而止,不禁啞然失笑。
補(bǔ)陽(yáng)還五湯主治半身不遂。該方創(chuàng)制者王清任認(rèn)為,人身共有十成陽(yáng)氣分布周身,左右各得其半。若陽(yáng)氣虧五成,則并于一側(cè)而發(fā)為半身不遂。本方
黃芪、
當(dāng)歸等補(bǔ)氣活血之品能使氣旺血行,瘀破絡(luò)通,所虧之五成陽(yáng)氣得以還復(fù),故名“補(bǔ)陽(yáng)還五”。(《醫(yī)林改錯(cuò)•癱痿論》)他如更衣丸喻潤(rùn)腸通便之功,
逍遙丸寓疏肝解郁之效,秋毫散隱含明目之意,枕中丹暗示主治
失眠,
玉屏風(fēng)散因御風(fēng)固表而得名,
金鎖固精丸以固腎斂精效如金鎖而獲稱。此皆屬暗喻類。
(3) 以用法、特征命名
一些方劑具有特殊的用量、服法和配伍比例,方中藥物或需要特殊的采摘時(shí)間、加工方法等,這些在方名中往往也有反映。
以用量命名者,如傷科要方七厘散,方中多為辛散香竄、活血通經(jīng)之品,內(nèi)服不宜量多,否則耗氣動(dòng)血,一般每次服七厘(約合2.1克)。
一捻金主治下兒風(fēng)痰積滯,名“一捻”者,謂用手指捻取藥末,以示用量之少。
以煎煮方法命名者,如
三拗湯,所謂三拗,乃謂方中三味藥物煎煮時(shí)違拗常法:麻黃不去根節(jié),
杏仁不去皮尖,甘草不用蜜炙而生用。再如布袋丸主治小兒蟲疳,每附一丸,以生絹袋盛裹,用生
豬肉二兩同煮,肉煮爛后去袋,使病兒食肉及汁。
以配伍比例命名者,如
六一散用
滑石六兩、甘草一兩,九一丹用煅石膏九錢、
升丹一錢,故分別以“六一”、“九一”名之。
以時(shí)間命名者,如
二至丸得名于方中二藥的采集時(shí)節(jié):
旱蓮草采于夏至,
女貞子摘于冬至(說見費(fèi)伯雄《醫(yī)方論•補(bǔ)養(yǎng)之劑》;
午時(shí)茶,說明該方加工時(shí)間須在端午午時(shí)(說見陳修園《經(jīng)驗(yàn)百病內(nèi)外方》);
雞鳴散,提示該方服用時(shí)間當(dāng)在陰消陽(yáng)長(zhǎng)的雞鳴時(shí)分(說見王晉三《絳雪園古方選注•內(nèi)科》。
(4) 以五行、卦象等命名
五行、卦象與中醫(yī)藥學(xué)關(guān)系密切,方名也常借用其術(shù)語(yǔ)來說明治則和功用。
借用五行命名者,如宋代錢乙創(chuàng)制的四首兒科方名,皆以色喻臟:
導(dǎo)赤散導(dǎo)心火下行(心屬火,其色赤);
瀉白散清肺金伏熱(肺屬金,其色白);
瀉青丸疏肝木郁火(肝屬木,其色青);
瀉黃散瀉脾胃伏火(脾屬土,其色黃)。又如《景岳全書》之
金水六君煎,功能滋養(yǎng)肺腎,祛濕化痰。金喻指肺,水喻指腎。
借用卦象命名者,如清•沈金鰲之坎離既濟(jì)丸(《沈氏尊生書》方),坎、離皆為八卦卦象,坎象水喻腎,離象火喻心!凹葷(jì)”為六十四復(fù)卦之一,卦形為坎上離下 —— !吨芤•既卦》:“象曰:水在火上,既濟(jì),君子以思患預(yù)防之!北痉阶棠I水降心火,使心腎之水火上下交通互濟(jì),故名。
其他還有以道家名稱命名者,如《傷寒論》大
小青龍湯、
白虎湯等。青龍、白虎本為古代神話中的東方、西方之神,后為道教所信奉,同朱
雀(即朱鳥)、玄武合稱四方四神!抖Y記•曲禮上》:“行,前朱鳥而后玄武,左青龍而右白虎。”又有出自陰陽(yáng)理論者,如《景岳全書》的
左歸丸、
右歸丸等。
(5) 以成語(yǔ)、典故命名
制方者為追求含蓄典雅,往往以成語(yǔ)、典故或傳說名方。
以成語(yǔ)名方者,如
建瓴湯取自成語(yǔ)“高屋建瓴”。建通“瀽”,義為傾水;瓴為盛水之瓦瓶。此方專為
肝陽(yáng)上亢之
高血壓癥而設(shè),以“建瓴”命名,喻其導(dǎo)血下行之效,如從高屋傾倒瓶水,其勢(shì)不可阻擋。創(chuàng)制者張錫純自言:“附后能使腦中之血如建瓴之水下行,腦充血之證自愈!保ā夺t(yī)學(xué)衷中參西錄•醫(yī)論》又如抽薪飲(《景岳全書》方),源于成語(yǔ)“釜底抽薪”,喻其通便瀉火之功。
以典故命名者,如張從正名方禹功散,以大禹疏導(dǎo)洪水之典,喻方具逐水通便之功。另一逐水方疏鑿飲子(《濟(jì)生方》方)亦取義于此。
以傳說命名者,如《和劑局方》之青蛾丸,功能補(bǔ)肝腎,壯筋骨,主治腎虛腰疼。此方得名于傳說:唐代廣州太尉張壽明,得本方于南番,服后須發(fā)由白轉(zhuǎn)黑,精力充沛,遂作詩(shī)以贊此方之神妙:“三年時(shí)節(jié)向邊隅,人見方知藥力殊。奪得春光來在手,青蛾休笑白髭須!鼻喽暝腹糯右
青黛畫的峨眉,后指代青年女子。用以名方,意欲此方服后能恢復(fù)青春,堪與青年女子相匹配!稘(jì)生方》之觀音應(yīng)夢(mèng)散,功能益氣生津,溫補(bǔ)肺腎,主治
腎不納氣之
虛喘證。此方亦得名于故事。清•王晉三引《日華子本草》:“溧陽(yáng)洪輯幼子痰喘將危,凡五晝夜不乳食,夢(mèng)觀音授以此方,煎湯一
蜆殼,灌之,喘即定。”(《絳雪園古方選注•內(nèi)科》)
5.3 腧穴命名
《素問•陰陽(yáng)應(yīng)象大論》:“氣穴所發(fā),各有處名!彪蜓ǖ亩ㄎ欢,是古代醫(yī)家觀察宇宙萬物,結(jié)合人體生理、病理現(xiàn)象以及針刺效果,逐步歸納總結(jié)而成的。穴名往往寓有特定的涵義,體現(xiàn)了古代醫(yī)家對(duì)腧穴的部位、作用、主病的認(rèn)識(shí)。誠(chéng)如孫思邈所云:“凡諸孔穴,名不徒設(shè),皆有深意!保ā肚Ы鹨矸健肪矶说诰)
(1) 天文地理命名
以天文命名者,如天樞穴在挾臍兩旁各二寸凹陷處!端貑•六微旨大論》:“天樞之上,天氣主之;天樞之下,地氣主之;氣交之中,人氣主之!泵•馬蒔注:“氣交者,天地二氣之交接,以人之身半天樞為界!贝搜ň尤松砩舷轮芯,名天樞者,意為天地二氣升降出入的樞紐。紫宮原為中垣紫微垣的異名,位于三垣之中,為天帝所居。此穴在胸骨中線上平第二肋間隙處,正當(dāng)心位。心者,君主之官。以紫宮名之,意為君主(心)之居。中極,《云笈七簽》:“中極一名為天中,上極星也。是居天之中,最高,尊,為眾星之主也,”此穴位于腹部正中線上,臍下四寸,居人體上下左右之中央,又名“天原”,義為人體生氣之原,與中極星名義相應(yīng),故以名之。其他取義于天文星象的穴名,還有上星、璇璣、華蓋、日月等。
以地理命名者,如
昆侖穴在足外踝后跟骨上凹陷處,因其穴上有踝骨,旁有跟骨,下有軟骨,高起如山,故依其狀以名山昆侖名之。承山穴在小腿肚腓腸肌兩側(cè)肌腹交界處下端,腓腸肌的豐肉猶如山丘,穴在其下,有承上之意,故得承山之名。合谷穴在大指、次指之歧骨間凹陷處,兩骨相合勢(shì)如山谷,因有其名。在穴名中,很大一部分取義于地形地貌的山、谷、陵、丘、墟、泉、池、澤、海、溪、溝、渠等,除上述之承山、合谷外,他如大陵、商丘、丘墟、極泉、曲池、少澤、小海、太溪、支溝、經(jīng)渠等皆是。
(2) 穴方法命名
取穴定位準(zhǔn)確與否,直接關(guān)系到治療效果,因而穴名中常有取穴方法的提示。如俠白穴在上臂前肘窩橫紋上五寸處,為手太陰肺經(jīng)之腧穴。俠通“夾”,白為肺色。垂臂時(shí)左右兩穴正夾
肺臟,故《黃帝內(nèi)經(jīng)明堂》云:“白,肺色也。此穴在臂,候肺兩箱,故名夾(俠)白!逼蛥⒀ㄔ谧愀鈧(cè)跟骨下凹陷處,屬足太陽(yáng)膀胱經(jīng)。古時(shí)仆人參見主人,屈膝下跪時(shí)足跟顯露,而手指垂處正當(dāng)其穴,故名仆參。扶突,《禮記•投壺》鄭玄注:“鋪四指曰扶!狈鲇肿鳌胺颉保此臋M指的寬度,古人用于測(cè)度,稱為“一夫法”!肚Ы鹨健肪砥叩谝辉疲骸胺擦恳环蛑,覆手并舒四指,對(duì)度四指上中節(jié)上橫過為一夫!币环鱿喈(dāng)于同身寸之三寸。此穴位于結(jié)喉突起之旁三寸,故名扶突。譩譆穴在肩髆內(nèi)廉俠第六椎下兩旁各三寸!端貑•骨空論》:“大風(fēng)汗出,灸譩譆。譩譆在背下俠脊傍三寸所,厭之,令病者呼譩譆,譩譆應(yīng)手!蓖醣ⅲ骸傲畈∪撕糇b譆之聲,則指下動(dòng)矣!币园l(fā)譩譆之聲必然應(yīng)手而名其穴為譩譆。
此外,一些穴名取義于古代解剖學(xué)名詞術(shù)語(yǔ),如大椎、缺盆、橫骨、腕骨等。帶“髎”字的一些穴名,亦源于古代解剖名詞,!绑s”意為骨隙處。如瞳子髎、顴髎、肩髎、肘髎等皆是。
(3) 功能療效命名
有的穴名直接明示功效,如迎香穴在鼻孔旁五分,屬手陽(yáng)明大腸經(jīng),與肺互為表里,肺竅為鼻,此穴主治鼻窒不聞香臭,能使鼻竅宣通,迎香而入,故名。水分穴在臍上一寸,能分利腹部水分之請(qǐng)濁,主治水病,故名。他如承泣、聽會(huì)、睛明、啞門等穴名亦屬此類。
些穴名以曲折、婉轉(zhuǎn)的方式透露功效的信息,如志室穴在第十四椎下兩旁各三寸陷骨中,有壯腎添髓之效,而腎為藏志之室,故名志室。陰市,“市”音fú,為“韍”的本字,是古代祭服的蔽膝,用熟
牛皮制成,功用類似今之護(hù)膝。陰市穴在大多數(shù)情況下腿前髕底外側(cè)端上三寸處,可逐陰散寒,護(hù)御腳膝,功同蔽膝,故名陰市(逐陰之市)。風(fēng)市穴在陰市外側(cè)旁開三寸處,為祛風(fēng)要穴,主治風(fēng)痹如兩膝攣痛、脛麻腰重諸癥,其御風(fēng)護(hù)膝之功同“市”,故名風(fēng)市(御風(fēng)之市)。他如神堂穴主心疾(心臟神)、魂門穴主肝疾(肝藏魂)、意舍穴主脾疾(脾藏意)、魄戶穴主肺疾(肺藏魄)等等,皆以功效名穴。
(4) 取五行、卦象命名
取五行命名者,如少商為手太陰肺經(jīng)之井穴。肺在五行屬金,在五音與商相配。又《素問•六元正紀(jì)大論》據(jù)五音的強(qiáng)弱以“太”、“少”來標(biāo)志五音的陰陽(yáng)。肺經(jīng)屬太陰,為陰金,故曰少商。商陽(yáng)為手陽(yáng)明大腸經(jīng)之始穴。大腸經(jīng)與肺為表里,肺音商,又因其屬手陽(yáng)明,屬五音之陽(yáng),故稱商陽(yáng)。金門為足太陽(yáng)膀胱經(jīng)之穴,上一寸是申脈穴。申為十二地支之一,五行屬金,足太陽(yáng)膀胱經(jīng)氣血于申時(shí)注此門戶,故名金門。
取卦象命名者,如勞宮穴在
手掌中央第二、三掌骨之間!
針灸大成》卷十繪有“陽(yáng)掌圖”,掌面四周布列八卦,勞宮位居卦之中央。手掌勤于把握,為勞動(dòng)之器官,故名勞宮。厲兌為足陽(yáng)明胃經(jīng)之井金穴。兌為八卦之一,五行屬金,故以兌名。厲通“離”,亦為八卦名!吨芤住分^“離下兌上”為革卦,“革”有“急”義。《銅人腧穴針灸圖經(jīng)》卷五言此穴可“治尸厥口噤氣絕”之危急重癥,故取離下兌上之革卦名穴。
(5) 用類比形喻命名
腧穴所處部位往往有一些特殊的形態(tài)或特征,故古代醫(yī)家又以豐富的想象力,采用類比形喻之法命名穴位。如口禾髎在鼻孔下屑水溝旁各五分,正當(dāng)唇上。名口禾者,“言其間髭出如禾”(清•程扶生《醫(yī)經(jīng)理解•穴名解》),又近口處,故名口禾髎。髎同“窌”,義為空穴。攢竹穴在眉頭凹陷處。攢,聚也。喻此處眉毛聚集,宛如竹叢之茂。伏
兔穴在膝上六寸股直肌中,其上大腿肌肉隆起,狀若一兔伏臥,因得伏兔之名。犢鼻穴在脛骨外側(cè)凹陷處。犢為牛子。因其部位形似小牛之鼻,故有犢鼻之稱。
5.4 醫(yī)書命名
流傳至今的中醫(yī)古籍?dāng)?shù)量可觀,書名令人目不暇接。其中絕大部分書名皆有義可循。
(1) 姓氏、字號(hào)、謚號(hào)、爵號(hào)命名
作者的姓氏名書者,如《禇氏遺書》的作者是南北朝南齊醫(yī)家禇澄!杜嶙友葬t(yī)》的作者為明末醫(yī)家裴一中!渡蚴献鹕鷷肥乔宕∧觊g無錫名醫(yī)沈金鰲的個(gè)人醫(yī)學(xué)叢書。《柳選四家醫(yī)案》是清末醫(yī)家柳寶詒所編的四位醫(yī)家醫(yī)案合集。《蘇沈良方》是宋代沈括《良方》與蘇軾論醫(yī)雜說的合編。
以作者的字號(hào)名書者,如《潔古家珍》、《潔古
珍珠囊》是金代名醫(yī)張?jiān)厮瑵嵐拍似渥。《士材三書》系明代醫(yī)家李中梓所撰,李氏字士材。又如明•龔?fù)①t著《云林神彀》,因龔自號(hào)云林山人。明•李時(shí)珍撰《瀕湖脈決》,緣李氏晚年號(hào)瀕湖山人。他如明•程玠《松崖醫(yī)經(jīng)》、清•徐大椿《洄溪醫(yī)案》,松崖、洄溪分別是程、徐二氏之號(hào)。
以作者的謚號(hào)、爵號(hào)名書者,如《竇文貞公六十六穴
流注秘訣》的作者乃金元間針灸學(xué)家竇默,字子聲,元世祖時(shí)官至昭文館大學(xué)士,卒贈(zèng)太師,封魏國(guó)公,謚文貞!缎滦薇静荨酚置队⒐静荨。此書先由太尉長(zhǎng)孫無忌受命統(tǒng)領(lǐng)蘇敬等二十余人編寫,后因長(zhǎng)孫氏觸犯武則天,被黜賜死,改由司空英國(guó)公李勣領(lǐng)銜編撰,故有《英公本草》之名。
(2) 官職、地望、書室命名
以作者官職名書者,如《羊中散藥方》的作者為南朝劉宋時(shí)羊欣之,晚年任中散大夫!陡]太師標(biāo)幽賦》的作者為元代追封太師的竇默。
以作者地望名書者,如《隋書•經(jīng)籍志》載錄《河南藥方》及《荊州要方》。前書作者是晉代阮炳,曾任河南尹;后書作者乃晉代殷仲堪,曾任荊州刺史。二書皆以作者任官地得名。以作者貫里名書者,如清初浙江名醫(yī)高鼓峰,著有《四明醫(yī)案》、《四明心法》,因高氏為四明(今寧波)人,故以名書。清代外科名醫(yī)陳莘田,曾撰《楓江瘍案》、《楓江合藥方》,因陳氏乃楓江(蘇州之別稱)人,故以名書。以作者行醫(yī)所在地名書者,如宋代張銳著《雞峰普濟(jì)方》。雞峰為陜西寶雞陳倉(cāng)山之別名,而張氏雖為河南人,但長(zhǎng)期在陜西寶雞一帶行醫(yī),故以名書。又有以前人地望名書者,相傳東漢名醫(yī)張仲景曾任長(zhǎng)沙太守,故后世出現(xiàn)一大批以“長(zhǎng)沙”命名的醫(yī)著,如清代醫(yī)家陳修園《長(zhǎng)沙歌括》、黃元御《長(zhǎng)沙藥解》、費(fèi)密《長(zhǎng)沙發(fā)揮》、鄧徳敏《長(zhǎng)沙串注方》等等,皆屬闡釋《傷寒》、《金匱》的著作。
明清兩代多有以書齋、堂室名書者,如明•繆希雍《先醒齋廣筆記》,明•王旭高《西溪書屋夜話錄》,清•尤怡《靜香樓醫(yī)案》,清•張志聰《侶山堂條辨》!跋刃妖S”、“西溪書屋”、“靜香樓”分別是繆、王、尤三氏的書房名,“侶山堂”則是張氏聚徒講習(xí)之所。次風(fēng)一直沿續(xù)至近代,如近人周小農(nóng)《惜分陰軒醫(yī)案》、張上雷《體仁堂醫(yī)學(xué)叢書》等皆是。
(3) 以編撰刊行時(shí)的年號(hào)命名
以編撰時(shí)的年號(hào)命名者,如《開元廣濟(jì)方》為唐玄宗李隆基于開元十一年(公元723年)主持撰成!短绞セ莘健肥潜彼魏擦轴t(yī)官王懷隱等人奉詔于宋太宗太平興國(guó)八年開始編撰的一部大型官修方書。
以刊行時(shí)的年號(hào)命名者,如《太平惠民和劑局方》編成刊行于宋徽宗大觀年間(公元1107~1110年),故又稱《大觀方》。北宋唐慎微的《經(jīng)史證類備急本草》問世之后,曾經(jīng)數(shù)次校訂重刊。第一次于宋徽宗大觀二年(公元1108年)重刊,故稱《大觀本草》;第二次重訂刊行在九年之后,即徽宗政和六年(公元1117年),世稱《政和本草》;至南宋高宗紹興二十九年(公元1159年),第三次重印刊行,世稱《紹興本草》。這是《證類本草》三個(gè)不同年代的刊本,故以分別名書。
(4) 化裁于成語(yǔ)典故而命名
此類書名,含蓄而典雅地傳遞著作品的主旨或作者的用意,但往往也因此而隱晦艱澀,使人難以領(lǐng)悟。
如清•柯琴名著《傷寒來蘇集》,其中“來蘇”語(yǔ)出《尚書•仲虺之誥》:“徯予后,后來其蘇!保ê,系上古帝王之通稱,此指商湯)“蘇”的異體作“甦”,有再生之義,意為商湯一來,百姓就能擺脫夏桀的殘暴統(tǒng)治而重獲新生?率限皝硖K”二字名書,寓有傷寒患者期盼此書解除疾苦、恢復(fù)健康之意。清代函齋居士的產(chǎn)科專著《達(dá)生編》,“達(dá)生”語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)•大雅•生民》:“誕彌厥月,先生如達(dá)。”達(dá)是“ ”的借字。“ ”的本義為初生的羊羔。母羊產(chǎn)子極為順暢快疾,因以“達(dá)生”名編。又如明代醫(yī)家黃承昊一生多病,自稱“予平生凡方書所載之癥,十患四五;本草所載之藥,十嘗四五”,于六十歲時(shí)將醫(yī)學(xué)閱歷整理成篇,名《折肱漫錄》!罢垭拧闭Z(yǔ)出《左傳•定公十三年》:“三折肱知為良醫(yī)!秉S氏引之以喻經(jīng)歷久而成良醫(yī)。以后清•邵炳揚(yáng)《三折肱醫(yī)案》、清•吳士瑛《折肱心悟
痢疾明辨》,其命書用意皆仿此。
他如清•張啟倬《杏林碎錦》,明•王章祖《橘井元珠》,清•趙濂《青囊秘效方》,明•張潔《仁術(shù)便覽》,明•馮時(shí)可《上池雜說》,清•全子久《和緩醫(yī)風(fēng)》等等,無不化用醫(yī)學(xué)典故而命名醫(yī)書。
(5) 來源于儒、釋、道家而命名
儒、釋、道三家歷來與中醫(yī)藥學(xué)有密切的關(guān)系,三家的思想、學(xué)說、術(shù)語(yǔ)大量地滲透到中醫(yī)古籍中,書籍的命名往往因此而帶有其印記。
來源于儒家的書名,如金•張從正的《儒門事親》。儒門即儒學(xué)之門,亦即古代致使階層。儒家提倡忠君孝親的道德觀,而以醫(yī)藥侍奉雙親,正是這種道德觀的直接體現(xiàn),《四庫(kù)全書提要》云:“其云《儒門事親》者,以為惟儒者能明其理,而事親者當(dāng)知醫(yī)也!庇秩缑•沈綬《山林相業(yè)》,即取古代儒者“不為良相,便為良醫(yī)”之義,意為以在野之身從事于功同相業(yè)的醫(yī)學(xué)。
來源于釋家的書名,如南朝梁•陶弘景的《肘后百一方》,“百一”二字義含雙關(guān),既實(shí)指書中載有一百零一類藥方,又暗寓fo經(jīng)涵義。陶氏自序曰:“fo經(jīng)云:人用四大成身,一大輒有一百一病!眆o教認(rèn)為,人與世間萬物皆由地、水、火、風(fēng)四大要素構(gòu)成,若有一大不和,便會(huì)產(chǎn)生一百零一種疾病。再如明代李藥師的眼科專著《金鎞秘論》。“金鎞”是古代眼科用以刮弋點(diǎn)藥的
器械,相傳從釋教發(fā)源地古印度傳入。坲典《涅槃經(jīng)》中談到:
盲人就醫(yī)要求復(fù)明,良醫(yī)便用金鎞決其眼目。作者即以金鎞提示該書為眼科專著。 來源于道家的書名,如托名孫思邈的《銀海精微》、清代顧錫的《銀海指南》二書中“銀海”一詞,實(shí)為道家術(shù)語(yǔ)。明•方回《瀛奎律髓》引北宋王安石之說,謂道家以肩為玉樓,目為銀海。宋•蘇軾《雪后書北臺(tái)壁》詩(shī)有“凍合玉樓寒起栗,光搖銀海眩生花”之句,亦借用其義。作者以之名書,提示其為眼科要籍。再如明•倪維徳所著《原機(jī)啟微》,亦為眼科專著。其名取自道家《陰符經(jīng)》“心生于物,死于物,機(jī)在目”之語(yǔ),意謂眼目的功能是為思維提供客觀材料的關(guān)鍵。作者因此把“機(jī)”作為“目”的代稱,并以之名書。