傷寒一日，太陽(yáng)受之，脈若靜者，為不傳也。頗欲吐，若躁煩，脈數(shù)急者，為傳也。
陳修園淺注中，頗欲吐，認(rèn)為是少陰欲吐不吐之見(jiàn)證，郝萬(wàn)山認(rèn)為是少陽(yáng)見(jiàn)證；若躁煩，陳認(rèn)為是足少陰之躁，手少陰之煩，郝認(rèn)為是陽(yáng)明見(jiàn)證。到底誰(shuí)說(shuō)的對(duì)？請(qǐng)明家指教。
－－－－－－－－－－－其實(shí)兩種解釋都有表明邪有進(jìn)之意，但我本人認(rèn)為應(yīng)從郝萬(wàn)山之說(shuō)。太陽(yáng)病欲傳還說(shuō)明其并沒(méi)明顯的轉(zhuǎn)歸，如果已近少陰的話，可能就無(wú)須多此一條。
－－－－－－－－－－－
感冒頭一天，呈太陽(yáng)病癥狀，如果脈浮緩或浮緊，是脈若靜，照太陽(yáng)病治就對(duì)了。如果出現(xiàn)了頗欲吐，若躁煩，脈數(shù)急的癥狀，那就表示不單純是太陽(yáng)病了，有變化了，就不能照太陽(yáng)病治了，叫“為傳也”。至于治法，見(jiàn)少陽(yáng)證就按少陽(yáng)證治，見(jiàn)陽(yáng)明證就按陽(yáng)明證治。
