《Amazing Grace》中文翻譯為《奇異恩典》，也有人稱《天賜恩寵》，是首感人至深的圣詩(shī)，作曲者已不可考，據(jù)研究應(yīng)與18世紀(jì)某些蘇格蘭的非宗教歌曲有關(guān)。早期它在美國(guó)黑人教會(huì)很流行，以至于常被認(rèn)為是美國(guó)傳統(tǒng)歌謠，或黑人靈歌，目前的樂(lè)譜由美國(guó)福音詩(shī)歌作曲家艾克沙（edwin O. Excell 1851-1921)改編。grace原意為"優(yōu)雅、優(yōu)美"，此處解釋成"上帝對(duì)人類的慈悲、恩寵"。Amazing Grace常被選在各類詩(shī)歌集中，表達(dá)了宗教的忠誠(chéng)，其中包含著一個(gè)平淡但是極富深意的贖罪的故事，成為基督徒每次祈禱懺悔時(shí)必唱的曲目，后來(lái)它流行越來(lái)越廣，超越了宗教，成了一首真正意義上的流行歌曲，成為人們祈求和平的經(jīng)典歌曲，是人民精神世界的贊歌。歌的主題和《圣經(jīng)》的主旨相符：懺悔、感恩、贖罪、重生，現(xiàn)在在任何莊嚴(yán)隆重的場(chǎng)合、在儀式上、在很多流行音樂(lè)唱片里、在國(guó)家級(jí)的典禮以及在美國(guó)前總統(tǒng)里根的葬禮上，你都能聽(tīng)到這首圣潔，祥和，莊重，優(yōu)美的歌曲。《奇異恩典》的歌詞是由1725年出生于倫敦的美國(guó)白人約翰牛頓ROV. John NEWTON所作，歌詞簡(jiǎn)潔充滿敬虔、感恩的告白，也是他的生命見(jiàn)證。約翰牛頓六歲喪母，入學(xué)僅兩年，11歲跟隨在地中海經(jīng)商的父親跑船。早年放蕩墮落，無(wú)惡不作，后來(lái)反而淪落非洲。在一次海上的暴風(fēng)雨中險(xiǎn)些喪生，從此洗心革面，39歲受圣職，以其余年事奉上主。他在英國(guó)奧而麗教區(qū)15年，寫作圣詩(shī)極多，宣揚(yáng)上帝的福音，成為19世紀(jì)偉大的傳道人。去世之前，他為自己寫了墓志銘：“約翰牛頓牧師，從前是個(gè)犯罪作惡不信上帝的人，曾在非洲作奴隸之仆。但借著主耶穌基督的豐盛憐憫，得蒙保守，與神和好，罪得赦免，并蒙指派宣傳福音事工�！边@首詩(shī)歌就是他一生得拯救的見(jiàn)證。
－－－－－－－－－－－怎么傳不上音樂(lè)？
...
