涪水經(jīng)脈木人與天圣經(jīng)穴銅人評(píng)論
-兼論經(jīng)脈循行圖與經(jīng)絡(luò)穴位圖
劉澄中1 張永賢2
1
大連醫(yī)科大學(xué)暨附屬第一醫(yī)院
2中國(guó)醫(yī)藥學(xué)院暨附設(shè)醫(yī)院
涪水經(jīng)脈木人,指的是西元一九九三年四月,在四川省綿陽(yáng)市永興鎮(zhèn)雙包山,古涪水、今涪江之畔的西漢古墓中出土的,木制涂有黑漆,上面有用紅色漆線描繪著經(jīng)脈走行路線的人體模型。它身長(zhǎng)約為古秦漢時(shí)的一尺,今實(shí)長(zhǎng)二十八公分多一些。木人出土?xí)r已有傷殘,周身被數(shù)層絲綢包裹。【1】出土涪水經(jīng)脈木人的古墓的主人大約是在西漢中早期死亡的,即西元前二世紀(jì)左右,木人的制造年代則應(yīng)該是在先秦的春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期。【2】
天圣經(jīng)穴銅人,指的是宋.天圣五年(西元一○二七年)呈獻(xiàn)給宋仁宗趙禎的針灸腧穴銅人,但是,它的鑄成年代其實(shí)應(yīng)該早此一年,即鑄者王惟一著成《銅人腧穴針灸圖經(jīng)》三卷的時(shí)候。【3】
經(jīng)脈木人與經(jīng)穴銅人兩者相距大約在七個(gè)世紀(jì)以上甚致於十個(gè)世紀(jì)。馬繼興氏正確指出:「木人的主要用途是一種以醫(yī)家授徒為主的教學(xué)模具。」然而,它卻是在歷史上曾經(jīng)被忘卻了的教學(xué)模具。大家都知道,當(dāng)今針灸的教學(xué)模具是經(jīng)穴銅人以及它的現(xiàn)代版本,多是塑料制成的「針灸經(jīng)絡(luò)穴位模型」。
那么,木人與銅人,在它們之間究竟有著什么樣的不同?在前者消亡與後者興旺的背後,在經(jīng)脈循行線圖沈淪與經(jīng)絡(luò)穴位線圖稱霸的個(gè)里,到底隱藏著多少歷史故事,對(duì)於我們今日的研究有著什么樣的鏡鑒呢?這便是寫(xiě)作本文的目的。
一、天圣經(jīng)穴銅人名實(shí)考
「天圣經(jīng)穴銅人」這一略稱是筆者建議采用的,進(jìn)一步的略稱應(yīng)該是「針灸銅人」或「經(jīng)穴銅人」。
銅人的鑄成,伴有文字的說(shuō)明,叫作《銅人腧穴針灸圖經(jīng)》,根據(jù)這一點(diǎn),銅人的全名應(yīng)該是腧穴針灸銅人,或者是針灸腧穴銅人。它的略稱自然應(yīng)該是「針灸銅人」或者是「腧穴銅人」。但是,在圖經(jīng)的卷上石刻中有「十二經(jīng)脈氣穴經(jīng)絡(luò)圖」的小標(biāo)題,因而,也可以稱作「氣穴銅人」或「經(jīng)絡(luò)銅人」。在這個(gè)小標(biāo)題里,「經(jīng)脈氣穴」是一個(gè)完整的概念,即是在經(jīng)脈之上有著經(jīng)氣出入的穴位,經(jīng)與穴不可分離,可以略稱作「經(jīng)穴」。此外,在圖經(jīng)的卷下里已經(jīng)有了「十二經(jīng)穴」的小標(biāo)題,因而,命名作「經(jīng)穴銅人」實(shí)在是貼切的很。由於在命名中絕對(duì)不可以沒(méi)有「穴」字,所以,千萬(wàn)不能叫作「經(jīng)脈銅人」。
銅人圖經(jīng)卷下里有「十二經(jīng)絡(luò)
流注孔穴圖」之句,夏竦在序中說(shuō):「孔穴所安,竅而達(dá)中」。因而,「孔穴銅人」或「孔竅銅人」也可以做為一個(gè)略稱。
以上,所提供的腧穴針灸銅人的略稱凡有:腧穴銅人、氣穴銅人、孔穴銅人、孔竅銅人、經(jīng)絡(luò)銅人、經(jīng)穴銅人與針灸銅人等。權(quán)衡得失,筆者采用針灸銅人與經(jīng)穴銅人作略語(yǔ)。銅人經(jīng)穴圖經(jīng)、經(jīng)穴銅人圖經(jīng)、銅人圖經(jīng)等則用來(lái)作為《銅人腧穴針灸圖經(jīng)》的略稱。
銅人經(jīng)穴圖經(jīng)共分三卷,各卷的主要內(nèi)容如下:
【上卷】在介紹手足十二經(jīng)脈的走行與流注之後,便是「十二經(jīng)脈氣穴經(jīng)絡(luò)圖」,分為正面圖、背面圖與側(cè)面圖,所繪十二經(jīng)脈均注明起始點(diǎn)穴位與終止點(diǎn)穴位的名稱。其次便是依《靈樞.經(jīng)脈篇》分述十二經(jīng)脈的走行路線,以「某經(jīng)左右凡若干穴」結(jié)句,隨即列出所屬經(jīng)穴的名稱與部位。最後又依《難經(jīng)》列出任督二脈的走行及所屬經(jīng)穴的名稱。
【中卷】首先介紹《靈樞》所載針?lè)ń?jīng)文與針灸避忌圖。然後便依頭、面、膊、頸、膺、腋、腹、?等解剖學(xué)部位來(lái)介紹腧穴的定位,刺灸方法與主治。
【下卷】首先以「十二經(jīng)絡(luò)流注孔穴圖」(實(shí)無(wú)圖)的名義介紹井、滎、腧、原、經(jīng)、合等「五俞穴」,接著便按十二經(jīng)脈記述所屬的穴位名稱與數(shù)目、主治與針灸方法。
經(jīng)穴銅人圖經(jīng)實(shí)在是對(duì)歷代孔穴治療學(xué)著作進(jìn)行編篡整理後的產(chǎn)物,它同時(shí)反映著「穴位歸經(jīng)」工作的結(jié)束。所謂「穴位歸經(jīng)」,因?yàn)檠ㄎ皇枪潭ú豢赡芤苿?dòng)的,其實(shí)是「經(jīng)歸穴位」。在圖經(jīng)中,穴位是主人,此時(shí)的所謂「經(jīng)脈」,只不過(guò)是在銅人的大致被排列成線的一組穴位里各各插上一根針,然後把它們連結(jié)起來(lái)的一條白色絲線罷了。這些一共被連結(jié)成十二或十四條的穴位連結(jié)線,已經(jīng)不能再叫作經(jīng)脈了。它被命名為「經(jīng)絡(luò)穴位線」,後人乾脆就叫它作「經(jīng)絡(luò)」。
經(jīng)穴銅人圖經(jīng)的直接文獻(xiàn)來(lái)源被認(rèn)為是《太平圣惠方.針經(jīng)(孔穴圖經(jīng))/明堂》、《針灸甲乙經(jīng)》、《靈樞》與《素問(wèn)》等,但是,它的間接的最古藍(lán)本,依然是孔穴治療學(xué)專(zhuān)著《黃帝明堂經(jīng)》。因而,描繪經(jīng)絡(luò)穴位線的圖譜又被稱作「明堂圖」。銅人圖經(jīng)被用作宋代針灸考試的依據(jù),也是針灸臨床取穴的標(biāo)準(zhǔn),起到了官修教科書(shū)與針灸法典的作用。從此,經(jīng)絡(luò)是經(jīng)穴的連結(jié)線的錯(cuò)誤觀點(diǎn)也就成為統(tǒng)治我們數(shù)百年的主流觀點(diǎn)。
二、涪水經(jīng)脈木人名實(shí)考
「涪水經(jīng)脈木人」這一略稱是筆者建議采用的。進(jìn)一步的略稱,應(yīng)該是「經(jīng)脈木人」。此前已經(jīng)討論過(guò),經(jīng)脈木人絕對(duì)不可以叫作針灸木人,因?yàn)樵撃救擞忻}無(wú)穴,可能是使用灸法時(shí)代的產(chǎn)物,還不能斷定當(dāng)時(shí)是否已經(jīng)廣泛地使用了針?lè)。發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)及相關(guān)報(bào)導(dǎo)稱它是經(jīng)脈漆雕木人、漆經(jīng)絡(luò)俑、或人體經(jīng)脈漆雕,均不妥,因?yàn)轶w現(xiàn)不了它與醫(yī)學(xué)的關(guān)系,已被證明此木人不是「俑」,「木雕」或「漆雕」雖然不錯(cuò),但是文物氣息太重了。馬繼興氏叫它作「經(jīng)脈漆木人形」,較為可取,可以視作正式命名。涪水經(jīng)脈木人或經(jīng)脈木人,甚至於「脈人」(與「脈書(shū)」相對(duì)應(yīng)),則是略稱。【4】
涪水經(jīng)脈木人身上分布著用紅色漆線描繪著的經(jīng)脈走行路線,因?yàn)榕c穴位無(wú)關(guān),應(yīng)該稱之為「經(jīng)脈循行線」,并且以脈來(lái)命名。凡有手與足的三陽(yáng)脈、手三陰脈與督脈,共十脈,全部上行到頭部。手三陰脈也全部上行到頭部。足太陽(yáng)脈在背部只有一條。(圖一)
關(guān)於經(jīng)脈木人的出土,日本《朝日新聞》的報(bào)導(dǎo)標(biāo)題是「二○○○年前針灸實(shí)習(xí)使用的中國(guó)漆雕木制人形出土」;《醫(yī)道之日本》雜志在報(bào)導(dǎo)中則稱它是「經(jīng)穴人形」。筆者認(rèn)為,與其說(shuō)它是「針灸實(shí)習(xí)使用的」,倒不如說(shuō)它是「經(jīng)脈實(shí)習(xí)使用的」。此木人有脈無(wú)穴,更是叫不得「經(jīng)穴人形」的了?梢(jiàn),在這里,還是「經(jīng)絡(luò)是經(jīng)穴的連絡(luò)線」的錯(cuò)誤觀點(diǎn)在作祟。以致於分辨不清經(jīng)脈循行線有什么不同於經(jīng)絡(luò)穴位線。
圖一:綿陽(yáng)市雙包山古漢墓出土的涪水經(jīng)脈木人的脈行路線
涪水經(jīng)脈木人的發(fā)現(xiàn)者何志國(guó)氏說(shuō):(在西漢人體經(jīng)脈漆雕出土前)「目前現(xiàn)存最早的人體經(jīng)脈實(shí)物,當(dāng)屬北宋天圣五年所鑄針灸銅人!埂5】在這里,又把「經(jīng)穴銅人」看作是有脈無(wú)穴的經(jīng)脈實(shí)物了。前已論及,千萬(wàn)不能把經(jīng)穴銅人叫作「經(jīng)脈銅人」。而在這里,何氏卻把描繪著經(jīng)脈循行線的經(jīng)脈木人看成是經(jīng)穴銅人的祖先,而把雕刻著經(jīng)絡(luò)穴位線的經(jīng)穴銅人看成是經(jīng)脈木人的後代了。其實(shí),兩者之間并無(wú)繼承關(guān)系,且是對(duì)立的。
經(jīng)脈木人的秘密隱藏在它的十條脈的走行路線里。對(duì)於經(jīng)脈立體模型的出現(xiàn),馬繼興氏說(shuō):「從整個(gè)發(fā)展過(guò)程來(lái)看,至少要先有文字,後繪圖像,最後才有模型三個(gè)歷史階段!鼓敲矗辛肆Ⅲw模型,自然也就可以復(fù)原出平面圖像與描述文字了。事實(shí)上,自「發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)」開(kāi)始,已經(jīng)復(fù)原出很多幅平面圖像來(lái)發(fā)表了。作文字復(fù)原發(fā)表的則還是只有筆者。我們發(fā)表的描述文字仿效《足臂十一脈灸經(jīng)》的順序,與銅人腧穴針灸圖經(jīng)或銅人經(jīng)穴圖經(jīng)相應(yīng),特別命名為《木人經(jīng)脈灸療圖經(jīng)》,略稱是《木人脈灸圖經(jīng)》。并且,和出土的《脈書(shū)》(足臂十一脈灸經(jīng)與陰陽(yáng)十一脈灸經(jīng))及銅人經(jīng)穴圖經(jīng)作了比較分析!1、6】也參考了今日觀察脈行路線所記錄的圖譜(臨床經(jīng)絡(luò)現(xiàn)象學(xué).新論經(jīng)脈循行圖)!7】
一切資料均說(shuō)明,涪水經(jīng)脈木人的脈行路線正是古代醫(yī)家觀察經(jīng)脈現(xiàn)象,循行性感覺(jué)的寫(xiě)實(shí)記錄。與脈書(shū)及「靈樞.經(jīng)脈篇」所記載的手足三陰脈出入胸腹不同,經(jīng)脈木人的脈行路線,無(wú)論陽(yáng)脈或陰脈,全部上行到頭部。當(dāng)代循行性感覺(jué)的臨床研究表明,當(dāng)疾病未愈時(shí),感覺(jué)循行到病灶,那就是「氣至病所」。當(dāng)疾病痊愈後,則感覺(jué)循行到頭頂,那就是「氣之通天」。《史記.扁
鵲倉(cāng)公列傳》中提到,倉(cāng)公教授弟子以「上下經(jīng)脈」或「脈書(shū)上下經(jīng)」,這可以解釋成是兩本著作或一本著作的兩部分,即「脈書(shū)上經(jīng)」與「脈書(shū)下經(jīng)」。《素問(wèn).病能論篇》說(shuō):「《上經(jīng)》者,言氣之通天也;《下經(jīng)》者,言病之變化也!垢⑺(jīng)脈木人的脈行路線,應(yīng)該是前者,即描繪著疾病痊愈後作趨頭走行的,被認(rèn)為是正常的經(jīng)脈走行路線。
三、感傳脈法的失傳與感傳路線的被作踐
對(duì)於經(jīng)脈循行線的記錄與描繪,馬繼興氏提出了「先有文字,後繪圖像,最後才有模型」的三個(gè)歷史階段論。當(dāng)然,首先必備的前題條件乃是在人體上引發(fā)出循行性感覺(jué)即循經(jīng)感傳以供觀察、記錄與臨摹。
通過(guò)當(dāng)代的研究已經(jīng)知道,循行性感覺(jué)常見(jiàn)於頭顱外傷、
腦震蕩與軀體局限病灶(包括皮膚膿腫與傷痕)。這些條件在古代是很常見(jiàn)的。當(dāng)然,還需要得到檢查技術(shù)的傳授。
「先有文字」,不錯(cuò),古代經(jīng)脈現(xiàn)象臨床實(shí)踐觀察的文字記錄已經(jīng)找到了,那便是二十世紀(jì)七十至八十年代從馬王堆與張家山的西漢古墓中出土的《脈書(shū)》。這些脈書(shū)帛簡(jiǎn)被認(rèn)為是抄寫(xiě)於秦漢,成書(shū)於春秋甚至於西周,是「公元前六世紀(jì)前後」【8】乃至「公元前八、九~十一世紀(jì)之作」!9】
循行性感覺(jué)的平面臨摹圖還沒(méi)有被發(fā)現(xiàn),但是可以確信,它肯定有過(guò)。我們已經(jīng)姑且從立體的涪水經(jīng)脈木人身上把它拓下來(lái),這就是歷史真跡。
三維立體的涪水經(jīng)脈木人,它能夠告訴我們文字與圖像的秘密。在今天,它更是指導(dǎo)我們破解古代經(jīng)脈醫(yī)學(xué)秘密的向?qū)А?br >
據(jù)《漢書(shū)》正史記載:「大古有歧伯、俞拊,中世有扁鵲、秦和。漢興有倉(cāng)公,今其技術(shù)暗昧!惯@里所談到的歧伯、俞拊、扁鵲、秦和(即秦緩)【10】,每一個(gè)人都是擅長(zhǎng)感傳脈法的大家。
歧伯,它的「歧」字是「止」字傍(通常誤作「山」傍),實(shí)在就是以鳥(niǎo)為圖騰的「軒轅(黃帝)時(shí)扁鵲」,「止」字像形著鳥(niǎo)足。山東微山縣兩城山出土的東漢畫(huà)像石中有幾塊刻有大古扁鵲(歧伯)循脈診療圖,可以稱之為《歧伯占脈行氣圖》。(圖二)
圖二:歧伯(黃帝時(shí)扁鵲)占脈行氣圖(兩城山東漢畫(huà)像石)
俞拊或?qū)懽饔狨疲皋浴古c「跗」字像形著在病人手與足的腕踝部「脈口」處施灸,「寸」字即像形著手持艾炷,後世以呼吸定息為六,而用作長(zhǎng)度單位!赣帷梗ㄔ诖俗x音作輸)字像形著循行性感覺(jué)轉(zhuǎn)變航向的驛站,也就是後世的穴位;據(jù)史料記載,俞拊氏擅長(zhǎng)於「一撥見(jiàn)病之應(yīng),因五臟之俞」,「炊竅定經(jīng)絡(luò)」或「炊竅定腦」!笓堋辜词怯檬忠l(fā),「發(fā)」字的甲骨文像形著用手引發(fā)出循行性感覺(jué)使其向前走行。俞拊氏看到脈行到達(dá)病所時(shí)的反應(yīng)即「病應(yīng)」而知道這個(gè)特定部位就是該臟器的一個(gè)「俞」。俞拊取艾炷放置在俞竅上點(diǎn)燃,再用口吹氣以操縱它到達(dá)頭部而使所患病痛得以康復(fù)。(圖三)
圖三:俞拊氏「炊灼孔竅而定經(jīng)絡(luò)」(引自臨床經(jīng)絡(luò)現(xiàn)象學(xué))
中世的扁鵲已經(jīng)掌握了「募俞診斷法」,可以根據(jù)身體陽(yáng)面即背部的「背俞」反應(yīng)而診斷陰臟(肺、
心包、心、脾、肝、腎)的疾病;根據(jù)人體陰面即胸腹部的「胸募」與「腹募」的反應(yīng)而診斷陽(yáng)腑(大腸、三焦、小腸、胃、膽、膀胱)的疾病。這就是所謂的「聞病之陽(yáng),論得其陰,聞病之陰論得其陽(yáng)」。扁鵲以脈視病,盡見(jiàn)五臟癥結(jié),被形容是猶如「隔墻視物」一樣的神奇。扁鵲為虢太子視脈,看到「上有絕陽(yáng)之絡(luò),下有破陰之紐」,絡(luò)是可以理直的,紐是可以解開(kāi)的,況且,又有陽(yáng)脈走行到身體的陰面,「陽(yáng)入陰者生」,所以能夠果決地判斷出太子不死,可治,取頭部的三陽(yáng)五會(huì)穴而使他得以復(fù)蘇。
秦醫(yī)緩和為晉景公視脈,發(fā)現(xiàn)循行性感覺(jué)趨止於膏肓俞,偏離於心俞,判定為死脈,依今日的循病診斷應(yīng)是慢性或陳舊性大面積
心肌梗死。
西漢時(shí)期的倉(cāng)公淳于意被認(rèn)為是得到古代感傳脈法真?zhèn)鞯淖钺嵋粋(gè)人,他熟稔於《脈書(shū).上下經(jīng)》與《奇絡(luò)結(jié)》。經(jīng)脈下行到病所稱作「絡(luò)」,上行向頭部稱作「結(jié)」,「奇絡(luò)結(jié)」講的是循行性感覺(jué)的不循常規(guī)的走行格局(古稱「案法」)與疾病診斷的規(guī)律性關(guān)系,也叫作「奇咳術(shù)」?韧,讀音相同,表示用口講出循病診斷的依據(jù),即今日的循病分析,古代又稱作「占脈」或「脈診」。根據(jù)病應(yīng)進(jìn)行循病分析時(shí)常常說(shuō)「應(yīng)該」如何。淳于意根據(jù)氣或脈的上行、下行、出(始發(fā))或入(中止)的案法而作出正逆順的判斷來(lái),從而「論俞所居」,確定施治的部位。
倉(cāng)公之時(shí)血脈(脈搏)診斷法已經(jīng)盛行,感傳脈法的應(yīng)用與傳授卻常常遭到挫折與失敗,逐漸地就失傳了。不過(guò),它還在民間偷生著,一直傳到東漢時(shí)期垂釣於涪水的涪翁。據(jù)說(shuō),涪水經(jīng)脈木人可能就是涪翁的遺物。
古代經(jīng)脈醫(yī)學(xué)的失傳大約開(kāi)始在西漢倉(cāng)公時(shí)期,遷延到東漢涪翁而終歸滅跡。
觀察循行性感覺(jué)的實(shí)踐沒(méi)有了。關(guān)於經(jīng)脈循行線的文字描述與圖形描繪,就失去了根據(jù)與檢驗(yàn)它是不是真理的標(biāo)準(zhǔn)。此後,它所遭到的命運(yùn)只能是被人為的修改與加工,甚至於為了某種理論上的需要而任意閹割、
嫁接、盜換與造作。經(jīng)絡(luò)穴位線就是此種產(chǎn)物之一。甚者,連曾經(jīng)有過(guò)觀察循行性感覺(jué)的歷史事實(shí)也遭到了質(zhì)疑。
四、經(jīng)脈現(xiàn)象的再發(fā)現(xiàn)與現(xiàn)代研究
二十世紀(jì)後半,經(jīng)脈現(xiàn)象循行性感覺(jué)被重新發(fā)現(xiàn)。一九四九年,日本的長(zhǎng)濱善夫偶然發(fā)現(xiàn)一例
梅毒性腦病伴有視神經(jīng)炎的患者,可以被引發(fā)出循所有各經(jīng)脈走行的循行性感覺(jué)(泛經(jīng)脈循行)。一九五九年,中國(guó)大陸的張繪五發(fā)現(xiàn)一例腦
挫裂傷伴有雙目失明的患者,也呈現(xiàn)為泛經(jīng)脈循行性感覺(jué)陽(yáng)性。截至六十年代末,在大陸已經(jīng)陸續(xù)報(bào)導(dǎo)了十二例。七十年代,北京軍醫(yī)院的八例報(bào)導(dǎo)引起重視,繼而展開(kāi)了全中國(guó)大陸的普查,至八十年代末共約調(diào)查了十八萬(wàn)人,發(fā)現(xiàn)了大量陽(yáng)性病例,證實(shí)了它的出現(xiàn)與疾病有關(guān)。九十年代中期以後,「經(jīng)絡(luò)的研究」被納入重大科學(xué)研究計(jì)劃(攀登計(jì)劃),歷經(jīng)三個(gè)「五年」系列,至二十世紀(jì)末而結(jié)束。
研究證實(shí),第一,經(jīng)脈理論或經(jīng)絡(luò)學(xué)說(shuō)起源於古人觀察經(jīng)脈現(xiàn)象的實(shí)踐,脈書(shū)是循行性感覺(jué)與臨床疾病間規(guī)律性關(guān)系的精辟的文字總結(jié)。第二,經(jīng)脈現(xiàn)象循行性感覺(jué)十分常見(jiàn),隨時(shí)隨地都可以找到,根據(jù)它的走行特徵可以診斷疾。ㄑ≡\斷),采用針灸等手段改變它的走行路線可以治療疾病(循病治療)。第三,在現(xiàn)代科學(xué)領(lǐng)域里,循行性感覺(jué)曾經(jīng)被報(bào)告為感覺(jué)循行(Sensation Moving Along),它的正確稱呼應(yīng)是知覺(jué)延伸(Perceptual extension),它的原理在於兩點(diǎn)同時(shí)刺激所引致的知覺(jué)抗?fàn)帲≒erceptual rivalry)。自發(fā)發(fā)作的循行性感覺(jué)的原理在於它是一種循徑路走行的
癲癇性感覺(jué)行進(jìn)(Sensory epilepsy march along channel)。已經(jīng)出版了表達(dá)上記研究成果的兩本專(zhuān)著:《臨床經(jīng)絡(luò)現(xiàn)象學(xué)》與《高等臨床神經(jīng)學(xué)》!11】
對(duì)於循行性感覺(jué)的走行路線的科學(xué)觀察證明,它有以下的特徵:
(一)自然挺滑,沒(méi)有往返之折,沒(méi)有劃圈樣盤(pán)曲。與穴位無(wú)關(guān)連。
(二)足太陽(yáng)脈(還沒(méi)有稱作膀胱經(jīng))在背部只有一條單行路線。
(三)手與足的三陰脈全部上行到頭部。
(四)在頭面部,各脈均作單行路線,與經(jīng)絡(luò)穴位線有極大的差異。
(五)足三陰脈中的足厥陰脈(還沒(méi)有稱作肝經(jīng))的走行與相鄰的足少陰脈及足太陰脈大致平行,三者均走行在足陽(yáng)明的內(nèi)方。在這一點(diǎn)上與經(jīng)絡(luò)穴位線有極大的差異。
按上記標(biāo)準(zhǔn)比較,經(jīng)絡(luò)穴位線有以下特徵:
(一)僵直,許多短線與穴位的連結(jié),有很多的成銳角的往返之折(如膽經(jīng)),有劃圈樣回轉(zhuǎn)(如腎經(jīng)在內(nèi)踝上方的四個(gè)穴位處)。
(二)膀胱經(jīng)(足太陽(yáng)脈)在背部有兩條路線,呈雙軌分布。
(三)手與足的三陰經(jīng)不得上行到頭部,只能起始於胸部或終止於腹部。
(四)在頭面部,各經(jīng)的路線復(fù)雜,一團(tuán)雜亂,重迭交叉,膽經(jīng)的三重盤(pán)曲引人注目。
(五)肝經(jīng)(足厥陰脈)的走行不守紀(jì)律,離開(kāi)三陰脈的皮部,卻去與胃經(jīng)(足陽(yáng)明脈)相糾纏。
一九九五年,依據(jù)科學(xué)觀察而繪成的循行性感覺(jué)走行路線的圖譜「新論經(jīng)脈循行圖」出版(臨床經(jīng)絡(luò)現(xiàn)象學(xué)),而當(dāng)時(shí),涪水經(jīng)脈木人還沒(méi)有出土。卻不曾想,今日之所見(jiàn),兩者所描繪的經(jīng)脈路線竟然會(huì)不謀而合。因而,涪水經(jīng)脈木人的脈行路線是古人觀察循行性感覺(jué)的實(shí)踐記錄,這已經(jīng)是確鑿無(wú)疑的事實(shí)。
五、宋以前流傳下來(lái)的經(jīng)脈循行圖
「循行性感覺(jué)的平面臨摹圖還沒(méi)有被發(fā)現(xiàn),但是可以確信,它肯定有過(guò)!构P者的上述推論有一個(gè)證實(shí)的辦法,那就是,利用前記新發(fā)現(xiàn)的循行性感覺(jué)走行路線的特徵為標(biāo)準(zhǔn),在流傳下來(lái)的諸多迷離撲朔的圖譜里搜尋出經(jīng)脈循行圖來(lái)。這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)簡(jiǎn)略如下:
(一)以手足陰陽(yáng)命名,稱作「脈圖」、「循行圖」或「經(jīng)脈圖」者,可取。以臟腑經(jīng)絡(luò)命名,稱作「穴圖」或「經(jīng)絡(luò)圖」者,不可取。
(二)自然挺滑。足少陽(yáng)(膽)脈沒(méi)有往返之折盤(pán)曲;足少陰(腎)脈沒(méi)有劃圈。
(三)足太陽(yáng)(膀胱)脈在背部只有一條單行路線。
(四)手與足的三陰脈,均有上行到頭部者。
(五)在頭面部,各脈基本上均作單行路線。
(六)足三陰脈相互大致平行,三者均走行在足陽(yáng)明脈的內(nèi)方。足厥陰(肝)脈不得例外。
在北宋(西元960-1127年)以前流傳下來(lái)的各類(lèi)圖譜里找出經(jīng)脈循行圖來(lái)比較可靠,因?yàn)殂~人經(jīng)絡(luò)穴位圖的統(tǒng)制地位還沒(méi)有鞏固,人們對(duì)於循行圖可能還留有記憶,它可能還沒(méi)有被消滅得精光。
按照上記標(biāo)準(zhǔn),首先映入眼廉的,便是日本學(xué)者丹波康賴所著《醫(yī)心方》(西元982年)中的「妊婦十脈圖」。此圖是轉(zhuǎn)錄自六朝時(shí)期(西元222-589年)的《產(chǎn)經(jīng)》一書(shū)。此妊婦十脈與妊娠十月有關(guān),凡有足三陽(yáng)脈、足三陰脈、手太陰與手厥陰、手陽(yáng)明與手少陽(yáng)諸脈,缺手少陰與手太陽(yáng)脈。它的手太陰脈與手厥陰脈雖然沒(méi)有上行到頭部,但其余各脈的走行卻完全符合經(jīng)脈循行線的標(biāo)準(zhǔn)。足太陽(yáng)脈在背部只有一條可以看成是它作循行線的具有特徵的標(biāo)志。接著,便是北宋政和三年,名醫(yī)楊介所著的《環(huán)中圖》。所謂環(huán)中圖即是十二經(jīng)脈圖,凡有圖十二,每圖均附有說(shuō)明該脈循行經(jīng)過(guò)的正文與楊氏的注文。遺憾的是,《環(huán)中圖》已佚。萬(wàn)幸的則是,日本鐮倉(cāng)時(shí)代(西元1192-1333年)的僧醫(yī)?原性全著有《萬(wàn)安方》(西元1315年),在其第54卷中保存下來(lái)了彩色的「環(huán)中十二經(jīng)脈圖」。黃龍祥考證此圖後說(shuō):「這套圖是現(xiàn)存完整經(jīng)脈圖中最早、最精致的一套,具有極高的學(xué)術(shù)價(jià)值與文物價(jià)值!乖谶@套圖中,手太陰與手厥陰脈沒(méi)有上頭,但手少陰與足三陰脈則全部上頭。作為標(biāo)準(zhǔn)特徵的是,足太陽(yáng)脈在背部的循行線只有一條。(圖五)
無(wú)疑,上記「妊婦十脈圖」與「環(huán)中十二經(jīng)脈圖」就是古代經(jīng)脈循行臨摹圖的某一個(gè)流派或某一環(huán)節(jié)的遺存。今日復(fù)原而成的「涪水經(jīng)脈木人十脈圖」很可能就是「妊婦十脈圖」與「環(huán)中十二經(jīng)脈圖」的祖圖。後兩者在給諸脈命名時(shí)均加上了臟腑名稱,或繪有相應(yīng)的臟腑;在四肢遠(yuǎn)端還標(biāo)注有五俞穴名,因而應(yīng)是較為晚出的。不過(guò),涪水經(jīng)脈木人的脈行路線復(fù)雜,尤其是頭部的脈行路線精致清晰,更可能是別一學(xué)派的後期作品。
環(huán)中圖之後,北宋名醫(yī)朱肱著有《活人書(shū)》(西元1118年),載有「經(jīng)絡(luò)圖」六幅,只有足經(jīng)。它的宋版本中有雙鉤軌跡樣式的足三陰脈與足三陽(yáng)脈的「循行圖」,但卻均以臟腑經(jīng)絡(luò)命名,且其足少陽(yáng)脈并不挺滑,足厥陰脈的路線離譜,足太陽(yáng)脈好像并不是單純的一條。因而,此「活人書(shū)臟腑六經(jīng)圖」已經(jīng)不能符合於循行圖的標(biāo)準(zhǔn)。北宋之後,此圖的元版與明版只在人體各部位上繪有一點(diǎn),外延連線注明「循行」所經(jīng)過(guò)的部位,也是均以臟腑經(jīng)絡(luò)命名,更是連一點(diǎn)可取之處也沒(méi)有了。金代何若愚所撰《子午流注針經(jīng)》(西元1311年)也是如此,不足取。
北宋之後,天圣經(jīng)穴銅人的經(jīng)絡(luò)穴位線圖成為主流,取得了統(tǒng)制地位。於是,經(jīng)脈循行線圖就被人們遺忘了,拋棄了。甚至於有人不識(shí)青紅,把經(jīng)絡(luò)穴位圖稱作是經(jīng)脈循行圖。
清代的吳謙與陳惠疇獨(dú)具慧眼,他們?cè)谧约旱闹鳌夺t(yī)宗金鑒》(1742)與《經(jīng)脈圖考》(1878)里分別繪有「循行圖」(經(jīng)脈循行路線圖)與「穴圖」(經(jīng)絡(luò)穴位連線圖),提醒後世後學(xué)千萬(wàn)不要把兩者混淆,不要忘記在這世界上還曾經(jīng)存在過(guò)經(jīng)脈循行圖。但是,他們繪制「循行圖」時(shí),「妊婦十脈圖」與「環(huán)中十二經(jīng)脈圖」已經(jīng)亡佚日本,所繪之圖恐怕只是根據(jù)循行文字記載與照抄北宋以後的「經(jīng)絡(luò)圖」,再也不是觀察經(jīng)脈循行路線的原始記錄了。
六、論經(jīng)脈木人的廢殘與經(jīng)穴銅人的輝煌
據(jù)報(bào)導(dǎo),涪水經(jīng)脈木人「出土?xí)r身著數(shù)層紅色紡織品,裸體直立。左手和右腳殘!柜R繼興氏目睹所見(jiàn)如下:「木人左上肢自肱中部以下有較整齊的截面斷裂,截面以下僅存與肱中部銜接的肱下部至前臂中部一段。而左側(cè)前臂下部及手部均已不存。左下肢則自小腿下部與足踝之間也斷裂為二,使左足單獨(dú)離體。右下肢自膝下方,有向前方傾斜的斷裂遺痕,而自此以下的小腿及足部也全部不存!
與此構(gòu)成鮮明對(duì)照的則是天圣經(jīng)穴銅人的榮耀。銅人受大宋皇帝之命而鑄造,置於殿堂,有圖經(jīng)刻石,「肇頒四方,景式萬(wàn)代」。繼有明英宗「仿前重作,加精致焉。建諸醫(yī)官,式廣教昭!
宋.天圣經(jīng)穴銅人長(zhǎng)約160公分(六尺),所鑄銅人二具均已不知去向,或說(shuō)其中的一具現(xiàn)在日本。明.正統(tǒng)八年(西元1443年)仿鑄之銅人高188.5公分,現(xiàn)存南京博物院,中醫(yī)研究院於1956年復(fù)制成功。大陸故宮博物院藏有明代兒童形狀針灸銅人,中醫(yī)研究院收藏有清雍正年鑄造的兒童形狀針灸銅人。上海教學(xué)儀器廠於1963年制造成「現(xiàn)代經(jīng)絡(luò)腧穴玻璃人」。南京中醫(yī)學(xué)院於1979年鑄成現(xiàn)代仿宋經(jīng)穴銅人;1992年又鑄成「南京針灸銅人」,身高173.25公分。在1997年召開(kāi)的世界針灸學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)成立十周年學(xué)術(shù)大會(huì)上,每一位出席者均獲贈(zèng)一個(gè)仿古木制的針灸經(jīng)絡(luò)穴位「銅人」,體長(zhǎng)23.3公分?梢(jiàn),研玩銅人之熱不退,銅人寵幸之榮有增。
首先談?wù)撘幌鹿糯袀髅}法失傳的問(wèn)題。
第一、陽(yáng)性率不穩(wěn)定,不易得到傳授,學(xué)會(huì)解讀很困難。
(1)循行性感覺(jué)的陽(yáng)性率在頭顱外傷、腦震蕩伴有軀體或臟腑局限性病灶時(shí)可以達(dá)到百分之六十,但在其它疾病時(shí)則只有百分之六左右,某些疾病為陰性。(2)病人沒(méi)有主訴,要發(fā)現(xiàn)它,必須得到專(zhuān)門(mén)的檢查技術(shù)傳授,且要口傳手教。(3)對(duì)於所出現(xiàn)的循行性感覺(jué)的走行格局「案」的解讀與說(shuō)理十分深?yuàn)W復(fù)雜。(4)所得出的診斷結(jié)果有時(shí)并不準(zhǔn)確。倉(cāng)公淳于意對(duì)於「死不傳人」的《脈書(shū)》的受、讀、解、驗(yàn)四個(gè)過(guò)程經(jīng)過(guò)了「三年所」,有時(shí)還不會(huì)作循病分析(不識(shí)其經(jīng)解),有時(shí)循病診斷錯(cuò)了(心不精脈,時(shí)時(shí)失之)。
第二、血脈診斷法從滲透到結(jié)合再到取而代之。
最初階段是在四肢腕踝部的十二個(gè)脈口處切血脈(按摸脈搏)用來(lái)替代引發(fā)循行性感覺(jué)(占脈)。但是卻仍然用感傳脈法的說(shuō)理來(lái)解釋?zhuān)蔀闆](méi)有循行性感覺(jué)的循病分析。倉(cāng)公的一些脈案(診籍)就是例證。這樣做,適用於所有的患者,包括感傳陰性的對(duì)像。但是,這只能是一個(gè)失敗的過(guò)渡,不久即被血脈診法的說(shuō)理所全部取代。
第三、經(jīng)絡(luò)學(xué)說(shuō)成立,理論尊嚴(yán)需要維護(hù),原始實(shí)踐必須消滅。
經(jīng)絡(luò)學(xué)說(shuō)的成立有「天人合一」等哲學(xué)思想作指導(dǎo),它的理論體系至臻完美,「上下有紀(jì),左右有象」,混然天成,千古不易,是最高的終極真理。統(tǒng)治者必須維護(hù)它的尊嚴(yán)不受侵犯。如果繼續(xù)允許循行性感覺(jué)的觀察與經(jīng)脈醫(yī)學(xué)的實(shí)踐,人們將會(huì)看到陰脈上行到頭,奇該脈的循行離經(jīng)叛道而作亂,從而會(huì)對(duì)「陰升陽(yáng)降,如環(huán)無(wú)端」的理論學(xué)說(shuō)產(chǎn)生懷疑。據(jù)史學(xué)研究,在中國(guó)的古代有扁鵲學(xué)派與黃帝學(xué)派之爭(zhēng)!12】扁鵲學(xué)派主張繼續(xù)實(shí)行感傳脈法,後起的黃帝學(xué)派則禁止與鎮(zhèn)壓,使脈書(shū)成為禁方書(shū),終歸伴隨著墓主人而深藏於地下。中世的扁鵲被暗殺,漢初的倉(cāng)公幾乎要被斫鼻斷指,後漢的涪翁遁世埋名,均可能與此有關(guān)。
以上可見(jiàn),正是感傳脈法的失傳才保證了以「
黃帝內(nèi)經(jīng)」靈素為代表的黃帝經(jīng)絡(luò)學(xué)說(shuō),作為穿戴著金鏤玉衣的神圣文物,歷兩千年的悠久歲月而一字不易的流傳到了今天。況且,千年前,又有皇帝欽命鑄造銅人,以經(jīng)絡(luò)穴位線盜換了經(jīng)脈循行線,醫(yī)者俯從,士林贊頌。
大陸的「經(jīng)絡(luò)的研究」,始自五十年代,當(dāng)然要以經(jīng)絡(luò)穴位線為標(biāo)準(zhǔn)去尋找「經(jīng)絡(luò)實(shí)物」。六十年代,追隨朝鮮的研究者在家
兔身上去「發(fā)現(xiàn)經(jīng)絡(luò)實(shí)體」。七十年代,報(bào)導(dǎo)「經(jīng)絡(luò)敏感人」。八十年代,「發(fā)現(xiàn)經(jīng)絡(luò)的存在」,所出版的專(zhuān)著的封面圖即是銅人,用白線標(biāo)出了大腸經(jīng)的經(jīng)絡(luò)穴位線!13】九十年代,向全世界宣布,經(jīng)絡(luò)的「自然顯示」成功,「第一次能夠直觀地看到人體體表自然存在的經(jīng)脈循行路線(按,實(shí)指經(jīng)絡(luò)穴位線),其行程與古典十四經(jīng)完全一致!埂14】攀登計(jì)劃之作為成果公布者,第一個(gè)五年系列有用放射性同位素軌跡來(lái)顯示的經(jīng)絡(luò)穴位線;第二個(gè)五年系列有用紅外線熱成像的等溫圖來(lái)顯示的經(jīng)絡(luò)穴位線;第三個(gè)「五年」系列,依《項(xiàng)目指南》,其總體目標(biāo)是:繼續(xù)回答「經(jīng)絡(luò)是什么」的問(wèn)題,找到經(jīng)絡(luò)的實(shí)體、物質(zhì)基礎(chǔ)或結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)。
大陸的「經(jīng)絡(luò)的研究」,分成兩個(gè)學(xué)派,主流學(xué)派主張回答「經(jīng)絡(luò)系統(tǒng)是什么」的問(wèn)題,其目標(biāo)是在物質(zhì)結(jié)構(gòu)上找到經(jīng)絡(luò)實(shí)物。非主流學(xué)派則主張回答「經(jīng)絡(luò)現(xiàn)象為什么」的問(wèn)題,其目標(biāo)是闡明循行性感覺(jué)走行規(guī)律的科學(xué)原理。前者,當(dāng)然要取銅人的經(jīng)絡(luò)穴位線作為唯一的可以找到的線索,作為定位捕捉「經(jīng)絡(luò)」的軍事地圖。後者,在闡明原理的研究中,對(duì)於妊婦經(jīng)脈圖、環(huán)中經(jīng)脈圖與木人經(jīng)脈圖,也必然要視作重要的中間環(huán)節(jié),就如同發(fā)現(xiàn)了化石北京人與「恐龍鳥(niǎo)」那樣。
一位大陸醫(yī)史學(xué)家對(duì)於考證與發(fā)掘「環(huán)中十二經(jīng)脈圖」頗有貢獻(xiàn),但他「時(shí)常會(huì)陷入這樣的思考」:為什么中國(guó)歷史上,經(jīng)脈循行圖如此少見(jiàn),而經(jīng)絡(luò)穴位圖卻千姿百態(tài),層出不窮呢?筆者的回答已如上述。需要補(bǔ)充的一點(diǎn)便是:醫(yī)史學(xué)家的史料觀問(wèn)題。
近代中國(guó),在上一個(gè)世紀(jì)的二十年代至三十年代曾經(jīng)有過(guò)一場(chǎng)新史料觀與舊史料觀的大論爭(zhēng),前者批判了後者的「對(duì)文字資料的迷戀(obsession),以及學(xué)術(shù)帶有『古董化』傾向」;批判了「從文獻(xiàn)到文獻(xiàn),內(nèi)循環(huán)式的」研究卻不重視實(shí)物,「不大留意這實(shí)物還可以告訴我們什么其他的知識(shí)」。新史料觀強(qiáng)調(diào)「開(kāi)發(fā)文字以外的新史料」,否則,「從文獻(xiàn)到文獻(xiàn)的過(guò)程中,即使下了極大的功夫,積累了極深厚的功力,許多問(wèn)題還是無(wú)法得其確解!埂15】從新史料觀的角度來(lái)看,「黃帝內(nèi)經(jīng)」以及它所記載的「經(jīng)絡(luò)學(xué)說(shuō)」只不過(guò)是史料,是供人研究的材料,而不是讓人尋求治病救人的真理之所在!更S帝曰」可能謬誤。并且,作為史料,脈書(shū)與脈人(經(jīng)脈木人)和「黃帝內(nèi)經(jīng)」是平等的,都有相等的價(jià)值,後者并非「最高」。對(duì)於這一個(gè)新史料觀,大陸的學(xué)者還很陌生。史學(xué)界先輩提出的「平等的眼光」說(shuō),還不能被普遍接受。
臺(tái)灣的學(xué)者是上記六十多年前的新史料觀的直接繼承者!16、17】從事傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)研究的陳方佩氏說(shuō):「經(jīng)脈(或經(jīng)絡(luò))這個(gè)名詞,在中國(guó)古代是必然要被設(shè)立的」,「今天中國(guó)醫(yī)學(xué)的探討癥結(jié),就在於『歷史』上」,在於「貿(mào)然采用沒(méi)有歷史的現(xiàn)代技巧」。陳氏主張「回到務(wù)實(shí)的層面再出發(fā)」,看到真有的「那種事實(shí)」。陳氏說(shuō):「愈是務(wù)實(shí)的現(xiàn)象描述,愈有助於我們對(duì)於歷史生活的明了」,「人類(lèi)的身體,數(shù)百萬(wàn)年來(lái)已決定了人類(lèi)這個(gè)屬種,不可能中國(guó)古人有經(jīng)絡(luò),而外國(guó)人卻沒(méi)有;也不可能外國(guó)人有神經(jīng),而中國(guó)人卻沒(méi)有。」【18】
對(duì)於古代感傳脈法的亡佚,漢書(shū)藝文志的作者班固(西元32-92年)在落筆「今其技術(shù)暗昧」時(shí),是深為惋惜的。涪水經(jīng)脈木人出土?xí)r包裹在身的數(shù)層紅色絲綢,可能代來(lái)了墓主人的幾片美好希望。北宋天圣四年秋八月丙申日,夏竦在為《新鑄銅人腧穴針灸圖經(jīng)》所作的序中寫(xiě)道:「若越人起死,非有神哉,皆此法也。去圣寢遠(yuǎn),其學(xué)難精。」他所眷戀的,依然是失傳了的古代感傳脈法。
今天,科學(xué)的循病診斷與循病治療技術(shù)已經(jīng)出現(xiàn),循行性感覺(jué)的陽(yáng)性率限制已經(jīng)解除,循病分析過(guò)程將可以數(shù)字化與計(jì)算機(jī)化。千年前為經(jīng)絡(luò)穴位線作序,卻憧憬著破解經(jīng)脈循行線案法的夏竦,他的「披圖洞視,案說(shuō)蠲屙;如舊飲於上池,若對(duì)談於涪水」的遺夢(mèng),即將由我們來(lái)實(shí)現(xiàn)。被陳列在展覽廳廚柜里的冷僻角落,裸體直立,麟傷凝視,左手殘,右足還跛著的經(jīng)脈木人,也將會(huì)迎來(lái)不亞於銅人的榮耀。
今天,海峽兩岸的學(xué)者共同探討一下涪水經(jīng)脈木人的經(jīng)脈循行線與天圣經(jīng)穴銅人的經(jīng)絡(luò)穴位線,作為鏡鑒,它必將會(huì)對(duì)我們今後的「中國(guó)經(jīng)脈醫(yī)學(xué)與針灸科學(xué)」的研究與發(fā)揚(yáng)光大產(chǎn)生積極的、不可估量的巨大影響。
七、參考文獻(xiàn)
1. 劉澄中,張永賢:西漢涪水經(jīng)脈木人考察,中華針灸醫(yī)學(xué)會(huì)雜志,2000:37。
2. 馬繼興:雙包山西漢墓出土經(jīng)脈漆木人型的研究,新史學(xué),臺(tái)北,1997.06:1-57。
3. 黃龍祥主編:針灸名著集成.銅人腧穴針灸圖經(jīng),華夏出版社,北京,1996:165-231。
4. 劉澄中:綿陽(yáng)雙包山漢墓出土的經(jīng)脈漆木人形淺論。故宮文物月刊,臺(tái)北,1998,16(3):78-89。
5. 何志國(guó):西漢人體經(jīng)脈漆雕考,故宮文物月刊,臺(tái)北,1995,13(39):62-71。
6. 劉澄中:大陸經(jīng)脈史學(xué)研究的新檢討.從經(jīng)脈現(xiàn)象、出土脈書(shū)與經(jīng)脈木人說(shuō)起,新史學(xué),臺(tái)北,2000.06,11(2):75-144。
7. 劉澄中:臨床經(jīng)絡(luò)現(xiàn)象學(xué),大連出版社,1996。
8. 馬繼興:馬王堆出土的古醫(yī)書(shū),中華醫(yī)史雜志,1980,1:41-6。
9. 孫啟明:從《詩(shī)經(jīng)》古文字推測(cè)帛書(shū)《五十二病方》的成書(shū)年代,中華醫(yī)史雜志,1986,10:242-6。
10. 俞慎初審定:李濂醫(yī)史.醫(yī)和(緩)傳,
廈門(mén)大學(xué)出版社,1992:1-4。
11. 劉澄中:高等臨床神經(jīng)學(xué),大連出版社,1997。
12. 李伯聰:扁鵲和扁鵲學(xué)派研究,陜西科學(xué)技術(shù)出版社,1990。
13. ?傮J:針灸經(jīng)絡(luò)生物物理學(xué),北京出版社,1989。
14. 胡翔龍:人體體表經(jīng)脈循行路線的自然顯示,針灸研究,1993,2:83-9。
15. 王泛森:什么可以成為歷史證據(jù).近代中國(guó)新舊史料觀點(diǎn)的沖突,新史學(xué),臺(tái)北,1997.06,8(2):93-132。
16. 黃維三:針灸科學(xué),國(guó)立編譯館,臺(tái)北,1985。
17. 張永賢:得氣與循經(jīng)脈感覺(jué)循行現(xiàn)象,第三屆世界針灸學(xué)術(shù)大會(huì)論文集,日本,京都,1993:142。
18. 陳方佩:針灸穴道的源起與MPS的關(guān)系,中華針灸醫(yī)學(xué)雜志,1999:45-58。
[
本帖最后由 東華太一 于 2007/7/24 08:50 編輯 zxtf.net.cn/sanji/]