怡是形聲字,在篆書中,臺(tái)的寫法是上面是“以”下面是“口”,所以發(fā)“以”的音。類似的漢字還有貽、飴、詒等等。還有一些漢字中也有“臺(tái)”,也是形聲字,但是發(fā)音同 “臺(tái)”,而不是“以”,比如抬、苔 、怠、胎、跆等等。
俗話說秀才識(shí)字讀半邊,我們上大學(xué)放假回到學(xué)校的時(shí)候,各地的同學(xué)都帶來自己家鄉(xiāng)的土特產(chǎn),山東的同學(xué)帶了糖果,包裹的糖紙上印著“
高粱飴”三個(gè)字,吃起來又甜又筋道,大家吃完了還想吃,有個(gè)同學(xué)就去要,問人家還有高粱臺(tái)嗎?
發(fā)音之所以不同,原因在于會(huì)意不同。臺(tái)是有形有質(zhì)的物體,所以發(fā)音同臺(tái)的字,大多與物質(zhì)實(shí)體有關(guān)。發(fā)音同“以”的字,會(huì)意為“以口”,也就是“通過嘴而觸動(dòng)”的意思。飴就是用嘴動(dòng)食的意思;貽是以口動(dòng)錢的意思;詒是以口留話贈(zèng)言的意思。而怡的意思就是“以口而動(dòng)心“,或者說是”以口使心情好”的意思。
上次說過“悅”是通過說話使心情好,因?yàn)閮洞砜谏唷b蛺偠际怯米,似乎是近義字。但是怡偏于用嘴吃喝。所以怡的意思有兩個(gè):一是吃喝到發(fā)自內(nèi)心喜愛的東西。二是吃喝的東西讓內(nèi)心感到高興,算是雙向互動(dòng)。
《
黃帝內(nèi)經(jīng)》在《上古天真論》篇中描述人類理想的生活狀態(tài)時(shí)說:“美其食、任期服、樂其俗、高下不相慕、其民故曰樸!碧諟Y明在《
桃花源記》中描寫當(dāng)?shù)氐木用駸o論男女老少都生活得很幸福,“黃發(fā)垂髫,并怡然自樂。”說的就是飲食如意,自得其樂的狀態(tài)。食而覺美就是怡,在充饑填飽肚子的基礎(chǔ)上,吃得好、吃得宜,能滿足心理精神層面的享受,達(dá)到除餓、解饞、過癮的目的,就是怡。
古人在論述飲食之道的時(shí)候,提出一句口號(hào):“適口為珍”。所謂適口就是強(qiáng)調(diào)因時(shí)、因地、因人制宜,根據(jù)人的秉性、素質(zhì)、心理調(diào)整配伍飲食,只有五味調(diào)和、陰陽平衡的飲食才是最怡人的。
當(dāng)年朱元璋兵敗逃命、饑寒交迫,吃到了乞丐們用泔水煮殘羹冷炙、溲菜剩飯,美得靈魂出竅,命之曰“
珍珠翡翠白玉湯”。等時(shí)過境遷,坐上了龍椅,再吃同樣的東西,結(jié)果只能是令人作嘔了。
人和動(dòng)物都有天賦的本能,去嗅尋自己喜歡的味道,覓吃自己喜歡的食物。而喜歡吃的往往就是自己需要的,需要的就是能愉悅自己心神的。很多草藥都是被動(dòng)物引導(dǎo)下發(fā)現(xiàn)的,現(xiàn)代科學(xué)也觀察到動(dòng)物在生病的時(shí)候,會(huì)去吃一些平時(shí)完全不會(huì)去吃的藥物。原因就在于動(dòng)物在生病的時(shí)候,嗅覺和味覺都會(huì)發(fā)生變化,身體本能會(huì)引導(dǎo)它去吃平時(shí)覺得難吃難聞的藥物。我們自己也有類似的經(jīng)驗(yàn),平時(shí)感覺苦澀的
苦丁茶、磚茶,在吃飽了以后喝,特別是吃肉多了以后喝就會(huì)覺得甘甜爽口。
可惜現(xiàn)代人,活得過于理性、機(jī)械。每天按點(diǎn)兒吃飯,不管自己當(dāng)時(shí)是否饑餓。算著食物里面的卡路里、脂肪蛋白質(zhì)含量吃飯,不管吃起來香不香。還有很多富而不貴的人,往往追求奢華、排場,以貴、以稀為飲食目的。以酒為漿,以妄為常;甘脆肥濃,反倒成了
腐腸之藥,飲食成了致病之源。哪有什么怡可言!
徐文兵 2008年1月14日 于定福莊
-----------關(guān)鍵是用古人的思維方式和體驗(yàn)方式,文字就是一扇窗戶。