一、培養(yǎng)目標(biāo)
培養(yǎng)熱愛祖國,擁護(hù)中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),擁護(hù)社會主義制度,遵紀(jì)守法,品德良好,具有服務(wù)國家服務(wù)人民的社會責(zé)任感,掌握本學(xué)科堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)理論和系統(tǒng)的專業(yè)知識,具有創(chuàng)新精神、創(chuàng)新能力和從事科學(xué)研究、教學(xué)、管理等工作能力的高層次學(xué)術(shù)型專門人才以及具有較強(qiáng)解決實(shí)際問題的能力、能夠承擔(dān)專業(yè)技術(shù)或管理工作、具有良好職業(yè)素養(yǎng)的高層次應(yīng)用型專門人才。
二、招生專業(yè)
(一)考生可登錄“中國研究生招生信息網(wǎng)”或“山東大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)”查看山東大學(xué)2015年碩士研究生招生專業(yè)目錄。
(二)招生專業(yè)目錄中專業(yè)代碼第三位為“5”的專業(yè)為專業(yè)學(xué)位專業(yè)(領(lǐng)域),第五位為“Z”的專業(yè)為我校自主設(shè)置的二級學(xué)科專業(yè),第五位為“J”的專業(yè)為交叉學(xué)科專業(yè)。
三、招生計(jì)劃
(一)除各類專項(xiàng)計(jì)劃外, 我校2015年預(yù)計(jì)招收碩士研究生4400人,其中接收推薦免試研究生的比例不超過總招生規(guī)模的50%。
(二)我校招生專業(yè)目錄中公布的招生人數(shù)均為一志愿招生人數(shù)(含推免生人數(shù)),招生人數(shù)僅供參考,具體錄取人數(shù)將根據(jù)國家下達(dá)給我校的招生計(jì)劃及報(bào)考情況作適當(dāng)調(diào)整。
(三)我校各招生單位均留有部分招生計(jì)劃用于接收優(yōu)秀二志愿調(diào)劑考生,二志愿招生計(jì)劃約600人。
四、報(bào)考條件
(一)報(bào)名參加全國碩士研究生招生考試的人員,須符合下列條件:
1.中華人民共和國公民。
2.擁護(hù)中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),品德良好,遵紀(jì)守法。
3.身體健康狀況符合國家和招生單位規(guī)定的體檢要求。
4.考生必須符合下列學(xué)歷等條件之一:
(1)國家承認(rèn)學(xué)歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生(錄取當(dāng)年9月1日前須取得國家承認(rèn)的本科畢業(yè)證書。含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學(xué)歷教育應(yīng)屆本科畢業(yè)生,及自學(xué)考試和網(wǎng)絡(luò)教育屆時(shí)可畢業(yè)本科生)。
(2)具有國家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員。
(3)獲得國家承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后滿2年(從畢業(yè)后到2015年9月1日,下同)或2年以上,進(jìn)修過本科主干課程6門或6門以上(須提交成績單原件,成績合格),通過大學(xué)英語四級(CET-4)水平考試,并承擔(dān)過省級以上科研課題(前3位)或在公開出版(帶CN號)的學(xué)術(shù)刊物(不含增刊)上以第一作者發(fā)表與所報(bào)考專業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)論文2篇或2篇以上,且符合所報(bào)考專業(yè)具體要求的人員,按本科畢業(yè)生同等學(xué)力身份報(bào)考。
(4)國家承認(rèn)學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生,按本科畢業(yè)生同等學(xué)力身份報(bào)考。
(5)已獲碩士、博士學(xué)位的人員。
在校研究生報(bào)考須在報(bào)名前征得所在培養(yǎng)單位同意。
(二)報(bào)名參加全國專業(yè)學(xué)位碩士研究生招生考試的,按下列規(guī)定執(zhí)行。
1.報(bào)名參加法律碩士(非法學(xué))專業(yè)學(xué)位碩士研究生招生考試的人員,須符合下列條件:
(1)符合(一)中的各項(xiàng)要求。
(2)之前所學(xué)專業(yè)為非法學(xué)專業(yè)(普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄法學(xué)門類中的法學(xué)類專業(yè)[代碼為0301]畢業(yè)生、?茖哟畏▽W(xué)類畢業(yè)生和自學(xué)考試形式的法學(xué)類畢業(yè)生等不得報(bào)考)。
2.報(bào)名參加法律碩士(法學(xué))專業(yè)學(xué)位碩士研究生招生考試的人員,須符合下列條件:
(1)符合(一)的各項(xiàng)要求。
(2)之前所學(xué)專業(yè)為法學(xué)專業(yè)(僅普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄法學(xué)門類中的法學(xué)類專業(yè)[代碼為0301]畢業(yè)生、?茖哟畏▽W(xué)類畢業(yè)生和自學(xué)考試形式的法學(xué)類畢業(yè)生等可以報(bào)考)。
3.報(bào)名參加工商管理碩士(醫(yī)學(xué)MBA方向除外)、公共管理碩士、工程管理碩士、旅游管理碩士、工程碩士中的項(xiàng)目管理專業(yè)學(xué)位碩士研究生招生考試的人員,須符合下列條件:
(1)符合(一)中第1、2、3各項(xiàng)的要求。
(2)大學(xué)本科畢業(yè)后有3年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員;或獲得國家承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后,有5年以上工作經(jīng)驗(yàn);或已獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位并有2年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員。
4.報(bào)名參加工商管理碩士(醫(yī)學(xué)MBA方向)專業(yè)學(xué)位研究生招生考試的人員,須符合下列條件:
(1)符合(一)中第1、2、3各項(xiàng)的要求。
(2)考生的學(xué)歷與工作經(jīng)歷必須符合下列條件之一:
獲得醫(yī)學(xué)學(xué)士學(xué)位后有3年以上的工作經(jīng)歷。有醫(yī)藥研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營或醫(yī)院管理工作經(jīng)歷者優(yōu)先錄取。
獲得國家承認(rèn)的醫(yī)學(xué)門類高職高專畢業(yè)學(xué)歷后,有5年以上的醫(yī)藥研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營或醫(yī)院管理工作經(jīng)歷,現(xiàn)為醫(yī)藥研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營企業(yè)或醫(yī)院的中層管理骨干。
獲得醫(yī)學(xué)碩士學(xué)位或醫(yī)學(xué)博士學(xué)位后有2年以上工作經(jīng)驗(yàn)。有醫(yī)藥研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營或醫(yī)院管理工作經(jīng)歷者優(yōu)先錄取。
5.報(bào)名參加臨床醫(yī)學(xué)碩士、口腔醫(yī)學(xué)碩士專業(yè)學(xué)位碩士研究生招生考試的人員,須符合下列條件:
(1)符合(一)中的各項(xiàng)要求。
(2)符合國家規(guī)定的臨床醫(yī)師資格證報(bào)考條件并同時(shí)符合山東省住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)報(bào)考條件。
(3)報(bào)考專業(yè)應(yīng)與本科所學(xué)專業(yè)相同或相近。
6.報(bào)名參加除法律碩士(非法學(xué))、法律碩士(法學(xué))、工商管理碩士、公共管理碩士、旅游管理碩士、工程管理碩士、工程碩士中的項(xiàng)目管理、臨床醫(yī)學(xué)碩士、口腔醫(yī)學(xué)碩士外的其他專業(yè)學(xué)位碩士研究生招生考試的人員,須符合(一)中的各項(xiàng)要求。
(三)報(bào)名參加我校單獨(dú)入學(xué)考試的人員,一般須符合下列條件:
1.符合(一)中第1、2、3各項(xiàng)的要求。
2.取得國家承認(rèn)的大學(xué)本科學(xué)歷后連續(xù)工作4年以上,或獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位后工作2年以上,業(yè)務(wù)優(yōu)秀。
3.考生須為與我校簽訂定向培養(yǎng)協(xié)議單位的在職人員,報(bào)名時(shí)須經(jīng)協(xié)議單位人事部門同意,并由兩名具有高級專業(yè)技術(shù)職務(wù)的專家推薦。
4.報(bào)名參加我校單獨(dú)入學(xué)考試的人員可報(bào)考學(xué)術(shù)型各專業(yè)以及[0852]工程碩士、[1051]臨床醫(yī)學(xué)碩士、[1052]口腔醫(yī)學(xué)碩士、[1053]公共衛(wèi)生碩士、[1054]護(hù)理碩士、[1055]藥學(xué)碩士等6個(gè)類別的專業(yè)學(xué)位專業(yè)。
(四)除工商管理碩士、公共管理碩士、旅游管理碩士、工程管理碩士、法律碩士(非法學(xué))和工程碩士中的項(xiàng)目管理等專業(yè)學(xué)位外,其它各學(xué)科(類別)、專業(yè)(領(lǐng)域)均不接受同等學(xué)力考生跨學(xué)科報(bào)考。
(五)凡按規(guī)定可接受應(yīng)屆本科畢業(yè)生報(bào)考的學(xué)科(類別)、專業(yè)(領(lǐng)域)均可接收推免生。已被我校接收的推免生,不得再報(bào)名參加全國統(tǒng)考。
五、報(bào)名
報(bào)名包括網(wǎng)上報(bào)名和現(xiàn)場確認(rèn)兩個(gè)階段。所有參加碩士研究生招生考試的考生均須進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名,并到報(bào)考點(diǎn)現(xiàn)場確認(rèn)網(wǎng)報(bào)信息、繳費(fèi)和采集本人圖像等相關(guān)電子信息。
(一)網(wǎng)上報(bào)名。
報(bào)考2015年碩士研究生一律采取網(wǎng)上報(bào)名。
網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間: 2014年10月10日—31日每天9:00-22:00。逾期不再補(bǔ)報(bào),也不得再修改報(bào)名信息。
考生登錄“中國研究生招生信息網(wǎng)”瀏覽報(bào)考須知,按教育部、省級教育招生考試管理機(jī)構(gòu)、報(bào)考點(diǎn)以及報(bào)考招生單位的網(wǎng)上公告要求報(bào)名,凡不按要求報(bào)名、網(wǎng)報(bào)信息誤填、錯(cuò)填或填報(bào)虛假信息而造成不能考試或錄取的,后果由考生本人承擔(dān)。在報(bào)名期間,考生可自行修改網(wǎng)報(bào)信息。
報(bào)考我校單獨(dú)考試、強(qiáng)軍計(jì)劃的考生,以及在濟(jì)南地區(qū)報(bào)考我校的統(tǒng)考生報(bào)名時(shí)必須選擇山東大學(xué)報(bào)考點(diǎn)并在山東大學(xué)考點(diǎn)參加考試,選擇其它報(bào)考點(diǎn)無效。其他考生可根據(jù)網(wǎng)報(bào)公告要求在報(bào)名系統(tǒng)中選擇相應(yīng)報(bào)考點(diǎn)并參加初試。
考生要準(zhǔn)確填寫個(gè)人信息及本人所受獎(jiǎng)懲情況,特別是要如實(shí)填寫在參加普通和成人高等學(xué)校招生考試、全國碩士研究生招生考試、高等教育自學(xué)考試等國家教育考試過程中因違紀(jì)、作弊所受處罰情況。對弄虛作假者,招生單位將按照《國家教育考試違規(guī)處理辦法》嚴(yán)肅處理。
報(bào)名期間將對考生學(xué)歷(學(xué)籍)信息進(jìn)行網(wǎng)上校驗(yàn),并在考生提交報(bào)名信息三天內(nèi)反饋校驗(yàn)結(jié)果。考生可隨時(shí)上網(wǎng)查看學(xué)歷(學(xué)籍)校驗(yàn)結(jié)果?忌部稍趫(bào)名前或報(bào)名期間自行登錄“中國高等教育學(xué)生信息網(wǎng)查詢本人學(xué)歷(學(xué)籍)信息。
未通過學(xué)歷(學(xué)籍)校驗(yàn)的考生應(yīng)及時(shí)到學(xué)籍學(xué)歷權(quán)威認(rèn)證機(jī)構(gòu)進(jìn)行認(rèn)證,在現(xiàn)場確認(rèn)時(shí)將認(rèn)證報(bào)告交報(bào)考點(diǎn)核驗(yàn)。
(二)現(xiàn)場確認(rèn)。
所有考生(不含推免生)均應(yīng)在規(guī)定時(shí)間內(nèi)到報(bào)考點(diǎn)指定地方現(xiàn)場核對并確認(rèn)其網(wǎng)上報(bào)名信息,逾期不再補(bǔ)辦。
現(xiàn)場確認(rèn)時(shí)間: 2014年11月10日至11月14日。
考生現(xiàn)場確認(rèn)應(yīng)提交本人居民身份證、學(xué)歷證書(普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高校學(xué)歷教育應(yīng)屆本科畢業(yè)生持學(xué)生證)和網(wǎng)上報(bào)名編號,由報(bào)考點(diǎn)工作人員進(jìn)行核對。
在錄取當(dāng)年9月1日前可取得國家承認(rèn)本科畢業(yè)證書的自學(xué)考試和網(wǎng)絡(luò)教育本科生,須憑頒發(fā)畢業(yè)證書的省級高等教育自學(xué)考試辦公室或網(wǎng)絡(luò)教育高校出具的相關(guān)證明方可辦理網(wǎng)上報(bào)名現(xiàn)場確認(rèn)手續(xù)。
未通過網(wǎng)上學(xué)歷(學(xué)籍)校驗(yàn)的考生,在現(xiàn)場確認(rèn)時(shí)應(yīng)提供學(xué)歷(學(xué)籍)認(rèn)證報(bào)告。
所有考生均應(yīng)對本人網(wǎng)上報(bào)名信息進(jìn)行認(rèn)真核對并確認(rèn)。報(bào)名信息經(jīng)考生確認(rèn)后一律不作修改,因考生填寫錯(cuò)誤引起的一切后果由其自行承擔(dān)。
考生應(yīng)按規(guī)定繳納報(bào)考費(fèi)。
考生應(yīng)按報(bào)考點(diǎn)規(guī)定配合采集本人圖像等相關(guān)電子信息。
六、初試
(一)2014年12月15日-2014年12月29日,考生可憑網(wǎng)報(bào)“用戶名”和“密碼”登錄研招網(wǎng)下載打印《準(zhǔn)考證》。《準(zhǔn)考證》正反兩面在使用期間不得涂改。
(二)考生憑下載打印的《準(zhǔn)考證》及居民身份證參加初試。初試方式均為筆試,考試科目和自命題科目考試大綱詳見我校2015年碩士研究生招生專業(yè)目錄。
(三)初試日期和時(shí)間:2014年12月27日至12月28日。
考試時(shí)間以北京時(shí)間為準(zhǔn),上午8:30-11:30,下午14:00-17:00。
七、復(fù)試
(一)學(xué)校根據(jù)教育部規(guī)定及考生考試情況確定進(jìn)入復(fù)試的基本分?jǐn)?shù)要求,達(dá)到基本要求的考生方有資格參加復(fù)試,不參加復(fù)試或復(fù)試不合格的考生不予錄取。
(二)復(fù)試前,我校將對考生的居民身份證、學(xué)歷證書(以報(bào)名現(xiàn)場確認(rèn)截止日期前所獲得的文憑為準(zhǔn))、學(xué)歷學(xué)籍認(rèn)證報(bào)告、學(xué)生證等報(bào)名材料原件及考生資格進(jìn)行嚴(yán)格審查,對不符合規(guī)定者,不予復(fù)試。
(三)對以同等學(xué)力身份(以報(bào)名時(shí)填報(bào)的信息為準(zhǔn))報(bào)考的考生,復(fù)試時(shí)須加試至少兩門本科主干課程。加試方式為筆試。各類加試科目見我校招生專業(yè)目錄中的“備注”欄。報(bào)考法律(非法學(xué))、工商管理、公共管理、工程管理、旅游管理專業(yè)學(xué)位碩士的同等學(xué)力考生不加試。
(四)工商管理碩士、公共管理碩士、旅游管理碩士、工程管理碩士、會計(jì)碩士、圖書情報(bào)碩士、審計(jì)碩士的思想政治理論考試由招生單位在復(fù)試中進(jìn)行,成績計(jì)入復(fù)試成績。復(fù)試具體要求見我校各招生單位復(fù)試方案。
(五)外國語聽力及口語測試在復(fù)試中進(jìn)行,成績計(jì)入復(fù)試成績。
(六)參加“大學(xué)生志愿服務(wù)西部計(jì)劃”“三支一扶計(jì)劃”“農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計(jì)劃”“赴外漢語教師志愿者”等項(xiàng)目服務(wù)期滿、考核合格的考生和普通高等學(xué)校應(yīng)屆畢業(yè)生應(yīng)征入伍服義務(wù)兵役退役后的考生,3年內(nèi)參加全國碩士研究生招生考試的,初試總分加10分,同等條件下優(yōu)先錄取。
參加“選聘高校畢業(yè)生到村任職”項(xiàng)目服務(wù)期滿、考核稱職以上的考生,3年內(nèi)參加全國碩士研究生招生考試的,初試總分加10分,同等條件下優(yōu)先錄取,其中報(bào)考人文社科類專業(yè)研究生的,初試總分加15分。
(七)所有參加復(fù)試的考生均須參加體檢,體檢由我校校醫(yī)院組織進(jìn)行,體檢標(biāo)準(zhǔn)參照教育部、衛(wèi)生部、中國殘聯(lián)印發(fā)的《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見》(教學(xué)〔2003〕3號)和《教育部辦公廳 衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)身體檢查取消乙肝項(xiàng)目檢測有關(guān)問題的通知》(教學(xué)廳〔2010〕2號)執(zhí)行,體檢不合格者不予錄取。
八、調(diào)劑
(一)報(bào)考我校且達(dá)到學(xué)校規(guī)定的復(fù)試基本要求的考生,在滿足國家調(diào)劑政策及相近專業(yè)復(fù)試基本要求的條件下,可調(diào)劑到相應(yīng)專業(yè)參加復(fù)試。
(二)接收報(bào)考外?忌{(diào)劑的具體實(shí)施辦法與要求以教育部文件和我校相關(guān)規(guī)定為準(zhǔn)。
九、錄取
(一)學(xué)校將根據(jù)國家下達(dá)的招生計(jì)劃、考生初試和復(fù)試的成績、平時(shí)學(xué)習(xí)成績和思想政治素質(zhì)、品德考核情況以及身心健康狀況,按照“按需招生、德智體全面衡量、擇優(yōu)錄取和寧缺毋濫”的原則確定擬錄取名單。
(二)碩士生錄取類別分為非定向就業(yè)和定向就業(yè)兩種。定向就業(yè)的碩士研究生均須在被錄取前與招生單位、用人單位分別簽訂定向就業(yè)合同。單獨(dú)入學(xué)考試考生只能錄取為定向就業(yè)。
(三)學(xué)校統(tǒng)一將所有擬錄取的考生報(bào)教育部進(jìn)行錄取檢查。錄取檢查合格后,發(fā)放錄取通知書。
十、學(xué)制
碩士研究生學(xué)制為3年。
十一、學(xué)費(fèi)
所有碩士研究生均須交納學(xué)費(fèi),具體收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)另行公布。
十二、獎(jiǎng)(助)學(xué)金
根據(jù)國家相關(guān)規(guī)定,我校錄取的碩士研究生可享受或申請下列獎(jiǎng)學(xué)金、助學(xué)金或通過其他途徑獲得資助。
(一)研究生助學(xué)金。研究生助學(xué)金用于資助全國普通高等學(xué)校納入全國研究生招生計(jì)劃的非定向全日制研究生(檔案轉(zhuǎn)入山東大學(xué)且有無固定工資收入),每生每年8000元。
(二)研究生學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金。醫(yī)學(xué)全在線zxtf.net.cn根據(jù)研究生學(xué)業(yè)成績、科研成果、社會服務(wù)等因素進(jìn)行評定,用于獎(jiǎng)勵(lì)支持研究生更好地完成學(xué)業(yè)。獎(jiǎng)學(xué)金金額分別為8000元/年、5000元/年、3000元/年,獲獎(jiǎng)人數(shù)約占非定向全日制研究生(檔案轉(zhuǎn)入山東大學(xué)且無工資收入)總?cè)藬?shù)的70%。
(三)研究生國家獎(jiǎng)學(xué)金。根據(jù)國家財(cái)政部、教育部下達(dá)獎(jiǎng)勵(lì)名額,學(xué)校擇優(yōu)評定,每生每年2萬元。
(四)研究生“三助”(助教、助研和助管崗位)津貼。
(五)優(yōu)秀生源獎(jiǎng)學(xué)金。對推薦免試到我校的國內(nèi)高水平大學(xué)的畢業(yè)生將擇優(yōu)給予獎(jiǎng)勵(lì),每生最高獎(jiǎng)勵(lì)24000元。
(六)社會獎(jiǎng)學(xué)金。我校設(shè)有近30種獎(jiǎng)學(xué)金,獎(jiǎng)學(xué)金每年評選一次,用以獎(jiǎng)勵(lì)學(xué)習(xí)成績優(yōu)秀、科研能力突出的在校研究生,最高獎(jiǎng)勵(lì)金額10000元/生。
(七)研究生國家助學(xué)貸款。家庭經(jīng)濟(jì)困難研究生可申請國家助學(xué)貸款。
十三、違規(guī)處理
(一)對在研究生招生考試中有違反考試管理規(guī)定和考場紀(jì)律,影響考試公平、公正行為的考生、考試工作人員及其他相關(guān)人員,一律按《國家教育考試違規(guī)處理辦法》(教育部令第33號)嚴(yán)肅處理。對在校生,由其所在學(xué)校按有關(guān)規(guī)定給予處分,直至開除學(xué)籍;對在職考生,應(yīng)通知考生所在單位,由考生所在單位視情節(jié)給予黨紀(jì)或政紀(jì)處分;對考試工作人員,由教育考試機(jī)構(gòu)或其所在單位視情節(jié)給予相應(yīng)的行政處分;構(gòu)成犯罪的,由司法機(jī)關(guān)依法追究刑事責(zé)任。
(二)相關(guān)單位將考生在碩士研究生招生考試中的違規(guī)或作弊事實(shí)記入《國家教育考試考生誠信檔案》,并將考生的有關(guān)情況通報(bào)其所在學(xué);騿挝,記入考生人事檔案,作為其今后升學(xué)和就業(yè)的重要參考依據(jù)。
十四、其他
(一)考生因報(bào)考碩士研究生與所在單位產(chǎn)生的問題由考生自行處理。若因此造成考生不能復(fù)試或無法被錄取,招生單位不承擔(dān)責(zé)任。
(二)所有專業(yè)均面向港澳臺地區(qū)招生,港澳臺地區(qū)考生免考思想政治理論,無招生計(jì)劃限制。具體報(bào)名、考試辦法按國家相關(guān)文件執(zhí)行。
(三)推薦免試、少數(shù)民族高層次骨干人才計(jì)劃、強(qiáng)軍計(jì)劃的報(bào)名、錄取辦法按國家的相關(guān)文件執(zhí)行。
(四)我校初試自命題科目均不指定參考書目,也不舉辦任何形式的考研輔導(dǎo)班,各科目考試范圍以我校公布的考試大綱為準(zhǔn)。
(五)請考生及時(shí)關(guān)注山東大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)以獲取與我校招生相關(guān)的最新信息。
(六)本簡章未盡事宜或與國家相關(guān)文件沖突之處均以國家相關(guān)文件為準(zhǔn)。