主要
論著1.《簡明中醫(yī)基礎(chǔ)學(xué)》 主編 東北大學(xué)出版社 1997.1
2.《中醫(yī)基礎(chǔ)理論》(中英文對照)副主編 人民衛(wèi)生出版社 1998.10
3. Basic Theory of TCM 主編 遼寧中醫(yī)學(xué)院印刷 2000. 9
4.《中醫(yī)基礎(chǔ)理論》 編委 人民衛(wèi)生出版社 2001. 8
5.《中醫(yī)藥常用名詞術(shù)語辭典》編委 中國中醫(yī)藥出版社 2001.9
6.《新編英漢中醫(yī)文庫》副總主譯,《中醫(yī)骨傷學(xué)》主譯
上海中醫(yī)藥大學(xué)出版社2003
7. The Basic Theory of TCM 主編 中國中醫(yī)藥出版社 2004.9
8.《中西醫(yī)結(jié)合導(dǎo)論》編委 中國中醫(yī)藥出版社 2005.9
9. 中醫(yī)藥文化基礎(chǔ)
zxtf.net.cn,編者 遼寧中醫(yī)學(xué)院印刷 2005. 11
10.《漢英對照針灸治療常見病圖解》,(中英文對照)主譯 上?茖W(xué)技術(shù)出版社 2007.5
11.《中醫(yī)基礎(chǔ)理論》(中英文對照),主譯 人民衛(wèi)生出版社 2007.9 第二版
12.《漢英對照針灸治療
高血壓》,(中英文對照)主譯 上?茖W(xué)技術(shù)出版社 2007.10
13. The Clinical Practice of Chinese Medicine: COPD & Asthma, Translator-in-chief. People’s Medical Publishing House, 2007. 10
主 要 論 文
1.“胃不和則臥不安”與哮喘 《山東
中醫(yī)雜志》1996, 15(1):5 第一
2. 調(diào)理脾胃法防治哮喘探討 《
遼寧中醫(yī)雜志》1996,23(3):33 第一
3. 哮喘從痰論 《
中國中醫(yī)基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)雜志》 1996, 2(2):54 第一
4.
支氣管哮喘與AI和 BHR 《國外醫(yī)學(xué)呼吸系統(tǒng)分冊》1996,16(2):35第一
5. 中醫(yī)術(shù)語英譯中的音譯.《
中國中西醫(yī)結(jié)合雜志》1997,17(6)369個人
6. 中醫(yī)及相關(guān)學(xué)科名詞的英譯.《中國中西醫(yī)結(jié)合雜志》1998,18(1):51 個人
7. 中醫(yī)院校碩士研究生醫(yī)學(xué)英語教學(xué)思考.《中國高等醫(yī)學(xué)教育》1998,(1):49 個人
8. 如何提高碩士研究生醫(yī)學(xué)英語水平.《中醫(yī)教育》1998,(1):20個人
9. 脾虛對哮喘氧化抗氧化平衡的影響.《遼寧中醫(yī)雜志》1999,26(12):574 第一
10. 循證醫(yī)學(xué)與中醫(yī)學(xué). 《中醫(yī)藥學(xué)刊》2002 ,20(1):13 第一
11. 中醫(yī)藥英譯中的語言異化(03中國科協(xié)年會, 沈陽)中國科學(xué)技術(shù)出版社2003個人
12. 談“治未病”—SARS帶來的思考 《遼寧中醫(yī)雜志》2003, 30(10):794第一
13. 論中西醫(yī)結(jié)合辨病與辨證治療 《遼寧中醫(yī)雜志》2004 31(9):735第一
14. 論中西醫(yī)結(jié)合提高臨床療效 《遼寧中醫(yī)雜志》2004 31(10):813第一
15. 中醫(yī)病因?qū)W主要術(shù)語英譯的探討 《中國中西醫(yī)結(jié)合雜志》2005,25(12):1147 個人
16. 脾虛對哮喘嗜酸粒細胞凋亡的的影響. 《中醫(yī)藥學(xué)刊》2005,23(12):2127-8 第一
17. 論中西醫(yī)藥配伍聯(lián)用的藥代動力學(xué)影響 《遼寧中醫(yī)雜志》2006, 33(1):20第一
上一頁 [1] [2] [3] 下一頁